ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|logo ¬ü°êªk¬É¦ò±ÐÁ`·|»OÆWºô¯¸

DRBA English¢xªkÁ`¤¤¤åºô¯¸¢xªkÁ`¶V«n¤åºô¯¸

´¼¼z¤§·½
Source of Wisdom

¥Ø¿ý´¼¼z¤§·½¡E²Ä304´Á¡@103¦~8¤ë20¤é¥Xª©

§Ù©w¯u­»ªº¶ø¸q

¡·ùÚùÚ¶³ªk®vÁ¿©ó¤G¡³¤@¥|¦~¤G¤ë¤T¤é»O¥_ªk¬É¦ò±Ð¦L¸g·|


2014¦~¸U¦ò¸t«°¶Ç±Â¦b®aµÐÂħ٪k·|¶êº¡

ªá¦³ªáªº­»¨ý¡A¦ý¬O³o­Ó­»¨ý¨Ã¤£¬O¥Ã¤[ªº¡F¦b¦ò°ó¸ÌÂI­»ªº³o­Ó­»¨ý¤]¤£·|¬O¥Ã¤[ªº¡C¦ý¦³¤@ºØ­»¬O¥Ã¤[ªº¡A¨º´N¬O¡u§Ù©w¯u­»¡v¡C²{¦b§Ú­Ì«ô±ç¬ÓÄ_Äb¡A¨C¤Ñ³£·|°Û§Ù©w¯u­»¡A¤µ¤Ñ©M¤j®aÁ¿Á¿§Ù©w¯u­»¡C

¡m·«ÄY¸g¡n¤ª¡G¡u¦]§Ù¥Í©w¡A¦]©wµo¼z¡A¬O«h¦W¤TµLº|¾Ç¡C¡v¥Ñ§Ù¥Í¥X©w¡A±q©w¤~¯à°÷µo¥X´¼¼z¡A³o´N¬O¨C­Ó¤H¶i½ì¦ò¹D¡A¥²¶·­n§V¤O­×¾Çªº¤TµLº|¾Ç¡C¡u§Ù©w¯u­»¡v¡A¤]¥i¥H»¡¬O¡u§Ù©w¼z¯u­»¡v¡A¥Ñ¡u§Ù¡v¥Í¡u©w¡v¡A¥Ñ¡u©w¡vµo¡u¼z¡v¡A³o´N¬O¯u­»¡A³oºØ­»´¶âÀ¤Q¤è¡A¬O¥Ã»·¤£·Àªº¡C©Ò¥H«ù§ÙºëÄY´N·|¦³³oºØ­»´¶âÀ¤Q¤è¡CÁ¿¨ì¡u§Ù¡v¡A±ë¤åªiù´£¤ì¤e¡B¤rù³£¬O§Ùªº·N«ä¡A¡u§Ù¡v¤]¦³²M²D©M²øÄYªº·N«ä¡A¥Ñ¡u§Ù¡v¯à¥Í¥X¡u²øÄY¡v¡C

¥@¶¡¤W«Ü¦hªº²øÄY¡A¦ý¬O³£¨S¦³¤ñ«ù§Ù©Ò¦¨ªº¬ü¼w¨Ó±o§ó¥[²øÄY¡A»¡¡u¸U¼w²øÄY¡v¡A³o¡u¼w¡v´N¬O¤º¨ã©Ê¼w¥~²{«Â»ö¡C§A­Y¦³¼w¦æ¡A¥~ªí¦ÛµM·|²{¥X«Â»ö¨Ó¤F¡A´N·|¯S§O¦a²øÄY¡C¦òªûªº²øÄY¡A§Ú­Ì²{¦b¥u¯à±q¦ò¹³¬Ý¨ì¡F¡@¤W¤Hªº²øÄY§Ú¬O¿Ë¨­¬Ý¹Lªº¡C¤@¤E¤E¤T¦~¤W¤H¦^¨ì¥xÆW¥°ªk¡A¦^¬ü«e¡A¦b­Ô¾÷«Çµ¥«Ý¡C¨º®É¡@¤W¤H­n§Ú§â·í®É³ø¯Èªº¤º®e°áµ¹¥LÅ¥¡C¦]¬°¡@¤W¤H¯S§OÃö¤ß°ê®a¡A¨º¤@¦~¹ï¬F©²¦U¬É°µ¤F«Ü¦hªºÄU¿Ï¡A¾_¾Ù¥xÆW¡C©Ò¥H¡A¡@¤W¤H¥s§Ú§â¨C¥÷³ø¯È¤º®e³£©À¤@©À¡A¬Ý¬Ý¦U¬É¹ï¡@¤W¤Hªº°jÅT¦p¦ó¡C¦L¶H¤¤¦³¤@¦ì°OªÌ¡A¥L¼gªº³£¬O¥¿­±ªº¡A¥L»¡³o¦ì¦Ñ©M©|³o¼ËªºÃö¤ß§Ú­Ì°ê®a¡A°ê¤H­n²`ª¾Äµ±§°Ú¡I¥L¤£¬O¾Ç¦òªº¤H¡A©Ò¥H¥L¥Î¡u«D±`°ª¶®¡v¤@¥y¸Ü¨Ó§Î®e¤W¤Hªº¦æ¬°Á|¤î¡F¨º½g³ø¾É¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¯S§Oªº¦L¶H²`¨è¡C¦òªû¦³¦ì§Ì¤l¬O¡u«Â»ö²Ä¤@¡vªº¡A¥L´N¬O°¨³Ó¤ñ¥C¡C°¨³Ó¤ñ¥C¥Î«Â»ö´N±Ð¤Æ¤F«Ü¦h¤H¡F¡@¤W¤H¤]¬O¡AµL§Î¤¤¡A¨ººØ·O´d¡BÁÙ¦³¼w¦æªº¥ú½÷¦ÛµMÅã²{¦b¡@¤W¤Hªº¨¥¦æÁ|¤î¤¤¡A³o´N¬O¤@ºØ¡u§Ù¡v©ÒÅã¥X¨Óªº¬ü¼w¡C©Ò¥H§Ú­Ì¨C­Ó¤H¦pªG¥i¥H«ù§Ù¡A¬Û«H³£·|¦³³oºØ§Ù¼wªº¥ú½÷¡C

¶Ô­×¡u§Ù©w¼z¡v¡A³o­Ó¡u§Ù¡v¡A­º¥ý­n¡uÂ_´c¡v¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ¤¤¤È¦Y¶º«e©ÀÁ{ÂN»öªº¡uÄ@Â_¤@¤Á´c¡v¡A³o´N¬O¤@ºØ§Ù«ß¤F¡A©Ò¦³ªº´c§Ú³£¤£¥h°µ¡F¡uÄ@­×¤@¤Áµ½¡v¡A©Ò¦³ªºµ½ªk§Ú³£­n¥h¦æ«ù¡A³o¦b§Ù«ß¸Ì¥s§@«ù¡F¡u»}«×¤@¤Á²³¥Í¡v¡A³o®É§Ú­Ì§â«ù§Ùªº¬ü¼wµo´§±o§ó¬°¥ú¤j¡A¤£³æ¬O¦Û¤v¡AÁÙ­n¥hÃö¤ß¡B¥hÀ°§U¨ä¥Lªº²³¥Í¡C­è­è©P©~¤h´£¨ì¦o¥hÃöÃh¿W©~¦Ñ¤H¡A±q¿W©~¦Ñ¤H¨­¤W¾Ç¨ì«Ü¦h¡A³oµL§Î¤¤³£¬O¦b¼Wªø¦oªº´¼¼z¡I©Ò¥H»¡±q¡u§Ù¡v¸Ì­±¡A·|§ïÅܧڭ̪º¤H¥Í¡B§Ú­Ìªº¤ß©Ê¡A§ó¶i¤@¨B¡A§Ú­ÌÁÙ·|Ãö¤ß¡BÀ°§U¨ä¥Lªº²³¥Í¡F³o´N¬O¦b¡u¦Û§Q§Q¥L¡A¦Ûıı¥L¡v¡AµL§Î¤¤§A´N¬O¦b¦æ«ùµÐÂĹD¤F¡I­è­è©P©~¤h´£¨ì¡G¡u¹ï§O¤H¨­¬q³£¥i¥H³o»òªº¬X³n¡A¬°¤°»ò¹ï¦Û¤vªº®a¤H«o¨S¿ìªk¡H¡v³q±`§Ú­Ì¹ï¦Û¤vªº®a¤H·|¦³¤@ºØ¡u§Ú¡v°õ¡A¦]¬°¦³±¡·Pªº¦¨¥÷¡AµL§Î¤¤´N·|¦³¨Ç­n¨D¡A³o¤]¥i¥H»¡¬O¨p¤ß¦b§@¯©¡C¦ý¬O©P©~¤h¶i¤@¨B·Q¨ì¦Û¤v¹ï¿W©~¦Ñ¤H³£¯à³o»ò¼Ëªº§é±o¤U¸y¨Ó¡A¬°¤°»ò¹ï¦Û¤v®a¤H«oµLªk¡H©Ò¥H¦o´N§â©Ò¦³ªº®a¤H³£·í¦¨¦Û¤vªºªB¤Í¤F¡A³o¤ßºA¤@§ï¡A¤ß¤@¶}ªº®É­Ô¡A¥~¹Ò¹ï¦o¨Ó»¡¡A´N¤ñ¸û¤£·|°_ºØºØ·Ð´oµÊ®ð¡A³o´N¬O¤@ºØ¡u©w¡v¡C

¦³¡u©w¡v¥H«á´N·|¦³¡u´¼¼z¡v¡A¦³¡u´¼¼z¡v´N¯à°÷§â¨Æ±¡³£³B²z±o«Ü±o©y¡CÄ´¦p»¡¹ï§Ú­Ìªºªø¤W¡Bªø½úÁÙ¬O¤UÄÝ¡B±ß½ú¡A³£¯à¦pªk¶i°h±o©y¡A³o´N¬O§Ú­Ì¥­±`¤Hªº¤@ºØ¡u¼z¡v¡C¥Ñ¡u§Ù¡v¥Í¡u©w¡v¡A¥Í¥X¯u­»³oºØ¯u¥¿ªº´¼¼z¡A´N¦p¦P¦òªûªº¤j´¼¼z¤@¼Ë¡C¦òªû¦³¥|ºØªº¤j´¼¼z¡G¡u¤j¶êÃè´¼¡B§®Æ[¹î´¼¡B¦¨©Ò§@´¼¡B¥­µ¥©Ê´¼¡v¡C¡u´¼¡v¬O´¼¼z¡F¡u¤j¡v¡A¤j¦ÓµL¥~¡A¿×¤§¡u¤j¡v¡AµLÃäµL¬Éªº¡A¦³Ãä¬Éªº³£¤£ºâ¤j¡F¡u¶ê¡v¬O¶êº¡¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤H¯S§O³ßÅw¶êº¡¤£³ßÅw¦³¯Ê³´¡A¶ê¦pªG¬å¤F¤@Ãä¡A´N¤£¶êº¡¤F¡F©Ò¥H»¡³o­Ó¡u¶ê¡v´N¬O¤j¦Ó¶êº¡¡F¡uÃè¡v¬OÃè¤l¡A¥¦¦³·Ó¹Òªº§@¥Î¡AÀH¨ÓÀHÀ³¡BÀH¥hÀHÀR¡C¡u¤j¶êÃè´¼¡v¡A¤]´N¬O»¡³oºØ´¼¼z¬O¤j¦Ó¶êº¡ªº¡A¨Æ±¡¨Óªº®É­Ô´N¹³Ãè¤l¤@¼Ë°¨¤W·Ó¤F½Ñªk¹ê¬Û¡A«o¤SµL©ÒÂHµÛ¡C

§Ú­Ì¤H¤]·|¡u·Ó¹Ò¡v¡A¦ý¬O§Ú­Ì²´·ú¬Ý¡B¦Õ¦·Å¥ªº®É­Ô¡A«oÂHµÛ¤F¡C«ç»òÂHµÛ©O¡H¬Ý¨ì¤l¤k©Î¬O¨Æ±¡¤£¶¶§Ú­Ìªº¤ß®É¡A´N¥Í®ð¡A°_·Ð´o¤ß¡A¨S¦³¿ìªk²M²b¤F¡C·í§Ú­Ì·ÓÃè¤lÂ÷¶}ªº®É­Ô¡AÃè¤l¸Ì­±ªº¤H¬O¤£·|¯dµÛªº¡A­n¬O¯dµÛªº¸Ü¨º°Z¤£¬OÀ~¦º¤F¡HÃè¤l¡A¤H¨«¤F¤§«á¥¦¬OµL©ÒÂHµÛªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¡u·Ó¹Ò¡v³B²z¨Æ±¡®É¤]À³¸Ó­n¹³¡u¤j¶êÃè´¼¡v¤@¼ËµL©ÒÂHµÛ¡C³o¬O§Ú­Ì¨C­Ó¤H¥»¦³ªº´¼¼z¡C

¡u¥­µ¥©Ê´¼¡vªº¥­µ¥©O¡A»¡¯uªº§Ú­Ì«ÜÃø¥­µ¥¡A¤£»¡¦b®a©~¤h¡A´N¥X®a¤H¨Ó»¡¤]Ãø§K¦³¨Ì·Ó¦Û¤v©Ò¦n°¾¨pªº¦a¤è¡A¦]¬°¥X®a¬O¦b¾Ç²ßªº¸ô¤WÁÙ¤£¬O¸t¤H¡C¦b®a©~¤h¦³²²Äݤl¤k¡A³o¥÷ªº°õµÛ¤]´N§ó¤£®e©ö©ñ¤U¤F¡CÄ´¦p»¡§A¹ï§O¤Hªº¤l¤k©M¹ï¦Û¤vªº¤l¤k¤@©w·|¤£¤@¼Ëªº¡A¬O¤£¬O¡H¦Ó¦ò¬OµL½t¤j·O¡B¦PÅé¤j´dªº¡A©M¸U¨Æ¸Uª«¬O¤@Å骺¡A¬Ý¤@¤Á³£¬O¥­µ¥ªº¡A°ò¥»¤W¨S¦³»·¡Bªñ¡B¿Ë¡B²¨¡B¦n¡B´c¡B¶¶¡B°f¡C

±µ¤U¨Ó¬O¡u§®Æ[¹î´¼¡v¡A³o¤]¬O§Ú­Ì¥»¦³ªº´¼¼z¡A¦ý¤Z¤ÒÁö¦³Æ[¹î´¼¡A«o¤£§®¡C§Ú­Ì­n¦³Æ[¹î¨Æ±¡ªº´¼¼z¡AÄ´¦p»¡¡A¦b¹D³õ¡AÀ³¸Ó¥Î¤°»ò¤èªk¨Ó±Òµo¦b®a©~¤hµoµÐ´£¤ß¡F¦¨¬°¹¬¤H«á¡A§Ú­Ì¸Ó¥Î¤°»ò¤èªk¨ÓÀ°§U¥L¦b¹¬¹Î­×¦æ¡A³o­Ó´N»Ý­n¤@­ÓÆ[¹îªº´¼¼z¡C¹³¤W¤H´N«Ü¦³´¼¼z¡A¥L·|§i¶D§AÀ³¸Ó±q­þ­Óªkªù¥h­×¤ñ¸û¦n¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¨º¼Ëªº´¼¼z¡G´N¦p³o­Ó¤H¥»¨Ó³ßÅw¦YÄЪº¡A§Ú­Ì¤@ª½¥s¥L¦Y²¢ªº¡A·d±o¥L«Ü°_·Ð´o¡F«á¨Ó¤~§Ë²M·¡­ì¨Ó¥L³ßÅw¦YÄЪº¡C¦^¨ìÄЪº¦ì¸m¤W¡A¥L´N·|­×¦æ±o¤ñ¸û¦n¡C

¦b¸g¨å¸Ì­±¦³¤@­Ó¤½®×¡AªÙ§Q¥±´LªÌ¦³¨â¦ì§Ì¤l¡A¤@­Ó¬O¥´ÅKªº¡A¥t¤@­Ó¬O¾ß°©ªº¡CªÙ§Q¥±´LªÌ­n¥´ÅKªº§Ì¤l­×¡u¥Õ°©Æ[¡v¡A­n¾ß°©ªº§Ì¤l­×¡u¼Æ®§Æ[¡v¡C¦ý¬O¨â­Ó¤H«ç»ò­×³£­×¤£¦¨¡A«á¨Ó´N¥h½Ð¥Ü¦òªû¡A¦òªû»¡³o¨â­Ó¤H¤¬¬Û½Õ´«¹L¨Ó´N¦n¤F¡C¥H«e¥´ÅKªº§Ì¤l¦b¥´ÅKªº®É­Ô¡A¦³¤@ºØ¸`«µÃý«ß¡A©Ò¥H¥L­×¼Æ®§Æ[´N«Ü®e©ö¦¨´N¡C¥t¥~¤@¦ì¥H«e¾ß°©ªº§Ì¤l¤w¸g¬Ý¤F«Ü¦h¥@¶¡ªºµL±`¡A­×³o­Ó¥Õ°©Æ[´N«Ü®e©ö¤J¹D¡C³o»ò¤@½Õ´«¡A¨â­Ó¤HªGµM³£­×¦¨¥\¤F¡C³o´N¬O¡u§®Æ[¹î´¼¡v°Ú¡I§Ú­ÌÁö½Í¤£¤W¡u§®Æ[¹î´¼¡v¡A¦ý¬O§Ú­Ì­n¥­¤ßÀR®ð¨ÓÆ[¹î¡A¤£­n¤@¥ó¨Æ±¡²´·ú¬Ý¨ì¡B¦Õ¦·Å¥¨ì¡BÀY¸£ÁÙ¨S«ä¦Ò¡AµÊ®ð´N¥ýµo¥X¨Ó¤F¡A³o®É­Ô¤£­n»¡¡u§®¡v¡A³s¡uÆ[¹î¡v³£»¡¤£¤W¡I

¡u¦¨©Ò§@´¼¡v¡A¬O¦¨¥\¶êº¡ªº³B²z¤@¤Á¨Æ±¡¡A¦¨´N¨ä©Ò§@¨Ó§Q¯q²³¥Í¡C

¦òªû¦³³o¼Ëªº¥|¼z¡A¥Ñ³o¨Çªº´¼¼zµo¥X¨Óªº­»´N¬O§Ù­»´¶âÀ¤Q¤è¡A¥Ã»·¤£·À¡A©Ò¥H»¡¡u§Ù©w¯u­»¡AµI°_¨R¤Ñ¤W¡v¡C¡uµI¡v¬O¿Nªº·N«ä¡F´N¬O»¡§Ú­Ì¦³§Ù¡B¦³©wªº®É­Ô¡A³o­Ó¯u­»´Nµo¥X¨Ó¤F¡A¨ì¤Q¤è¥@¬É¡F¡u¤Ñ¤W¡v¬O¤@­Ó¥Nªí¡A¥i¥H»¡¤Q¤è¥@¬É³£¦³³o­Ó¯u­»¦b¡C

¡u²³µ¥°@¸Û¡vªº¡u²³¡v¬O½Ö©O¡H´N¬O§Ú­Ì¡C½Ö¦b§«ô¡A½Ö´N¬O¨º­Ó²³¡C§Ú­Ì«D±`°@¸Û®¥·qªº¨Ó§·q¤TÄ_¡G§¦ò¡B§ªk¡B§¹¬¡C¡u²³µ¥°@¸Û¡Aòk¦bª÷Äl©ñ¡v¡A³o­Óª÷Äl¤]¥i¥H¬O¤@­Ó¤j§M¬xÄl¡A¥Î§Ù¡B©w¦b¤j§M¬xÄl¸Ì·Ò¡A³£¬O¯uª÷¤£©È¤õ·Òªº¡C±µ¤U¨Óªº¡u³¼¨è®ôºr¡A§Y¹Mº¡¤Q¤è¡v¡A®ôºr´N¬O·ÏÃú·¶¡A¹M¥¬¤Q¤è¡C§Ú­Ì«ô¡m±ç¬ÓÄ_Äb¡n®É¡A°Û¡u§Ù©w¯u­»¡v¡A±ëÐù«D±`Àu¬ü¡C°£¤F±ëÐùÀu¬ü¤§¥~¡A§óÀu¬üªº¬O§Ú­Ìªº¤ß¡A§Ú­Ì³oºØ¤ß­»¬O§ó¬°²øÄYªº¡C©Ò¥H¤j®a­nµo¥X¤@­Ó³Ì¸ÛÀµ¡B³ÌÀµ¤Áªº¤ß¨Ó¡C

«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì¬O¦bºØºØ¤l¡A§Ù¥»¨Ó´N¬O¡uµ½ºØ¬°§Ù¡v¡A¨ü§Ù´N¬O±Òµo¦ò©Êªºµ½ºØ¤l¡C³o­Óµ½ºØ¤l¤@ºØ¤U¥h¡A¦n¤ñ»¡¤@´Ê¾ð­n¦¨¬°¤j¾ð¡A¥²¶·­n±qºØ¤l¶}©lµoªÞ¡B¦¨ªø¡B¶}ªá¡Bµ²ªG¡CÁ¿¨ì³o­Óµ½ºØ¤l¡A§Ú³Ìªñ¯S§O¦³¤@ºØ·PIJ¡G¨ì¤G¡³¤@¤­¦~¡A¤W¤H´N¶ê±I¤G¤Q©P¦~¤F¡A¨ä¹ê«Ü¦h¹D³õ¦b¥L­Ìªº¯ª®v¶ê±I¤§«á¡A´N¨S¸¨¤F¡C¥i¬O¦b¡@¤W¤H®y¤Uªº¹D³õ¨Ã¨S¦³³o¼Ëªº°ÝÃD¡A·íµM§Ú­Ì¤]­n§V¤O¥hÅ@«ù¹D³õ¡A°ò¥»¤W¡A¡@¤W¤H³o¨Ç±Ðªk¡A¥u­n§Ú­Ì§V¤Oªº¸Ü³£·|¦s¦bªº¡A¦Ó¥BÁÙ¦³«Ü¦h¤HÄ@·N¨Ó¿Ëªñ¡@¤W¤Hªº±Ðªk¡Cªñ´X¦~¡A¨C·í¸U¦ò¸t«°¡@¤W¤H¯Iºnªk·|®É¡A§A­Ìª¾¹D¬O¤°»ò°êÄyªº¤H¨Ó³Ì¦h¶Ü¡H¬O¶V«nÄyªº¡C§Ú¦^·Q¬°¤°»ò³o¨Ç¶V«n¤H³o»ò¼Ë·P®¦¤W¤H©O¡H¦]¬°¤@¤E¤C¥|¦~¦è°^¾Ôª§¡A¦b¨º­Ó³Ì¦MÀIªº®É­Ô¡@¤W¤HÀ³Áܨì¦è°^¥h¡A«Ü¦h¤HÄU¡@¤W¤H¤£­n¥h¡F¤W¤H»¡¥L¤@©w­n¥h¡A¦]¬°¤w¸gµªÀ³¤F¡C©Ò¥H¦b¨º­Ó³Ì¦M«æªº®É­Ô¡A¤W¤HÁÙ¬O¥h¤F¦è°^¡A¨º®É¡@¤W¤H¦b¶V«nÁ¿¤F¤@°}¤lªºªk¡A·í®Éªº¿ý­µ±a³£ÁÙ¦s¦b¡C

¶V¾Ô®É´Á¡A¬ü°ê±µ¯Ç¤F«Ü¦h¶V«n¤H¡A¤W¤HÁÙ¦b¸U¦ò¸t«°³]¤F¤@­ÓÃø¥ÁÀç¨Ó¦w¹y¶V«n¡B¬Z®H¹ëªºÃø¥Á¡A¨Ã¥B±Ð¾É¥L­Ì¦òªk¡C§Ú¦pªG¥h¬ü°ê¡A¬O¦bª÷¸t¦x¡A¦b¨º¨àªk·|¬¡°Ê¬O¥Î¤¤¤å¶i¦æªº¡A«o¨Ó¤F«Ü¦h¶V«n©~¤h¡A¥L(¦o)­Ì§¹¥þ¤£À´¤¤¤å¡A¦ý´N³o»ò¸òµÛ§Ú­Ì¤@°_«ô¡A¦³®É­Ô«ô§¹¤F¤@³¡¡m±ç¬ÓÄ_Äb¡n¡A»¡¯uªº¥L(¦o)­Ì³£¤£ª¾¹D¦b«ô¤°»ò¡C«á¨Ó¦³¨Ç´N®³¶V¤åªº¡m±ç¬ÓÄ_Äb¡n¤@°_·f°tµÛ¡A¤~¤ñ¸û¬Ý±oÀ´¡A­n¤£µM¥L­Ì¯uªº³£¬Ý¤£À´§Ú­Ì¦bÄb¤°»ò¡B¶i¦æ¨ì­þ¸Ì¡AÁöµM³o¼Ë¡A¦ý¬O¥L­ÌÁÙ¬O°í«ùµÛ­n¨Ó¡@¤W¤Hªº¹D³õ¡Cª÷¸t¦x¦³¤@­Ó¤p¦ò°ó¡A¥L­Ì¨ì¤F¤p¦ò°ó§¦ò¡A´N»¡¡@¤W¤H¨Ó©M¥L­ÌÁ¿¸Ü¡B¨ÓºN¥L­ÌªºÀY¡A¦n¹³¶Ç©_¤@¼Ë¡I¦³­Ó²¡»sªº¡@¤W¤H¤p¤pªk¹³¡A´X¥G³£³Q¶V«n©~¤h½Ð¥ú¤F¡A²{¦b§Ú­ÌÄ~Äò¦b¥xÆW©w»s»Éªº¡C

¦³¦ì®t¤£¦h¤»¤Q·³ªº©~¤h¡A¥L¥sªGªÅ¡A¬O¶V«nªºµØ¹´¡A·|Á¿¤¤¤å¡A²{¦b¥¿§V¤OÀ°¦£ª÷¸t¦x¨ú±o¬F©²­««Øªº³\¥iÃÒ¡C§Ú°Ý¥L§A©M¡@¤W¤H¬O¦p¦óªº¦]½t¡A¥L»¡¥L¦~»´®É¥þ®a¤H³£¬Ô¨Ì¡@¤W¤H¤F¡A¦ý¬O¬Ô¨Ì¤§«á¡A¥L¨Ã¨S¦³¾Ç²ß¦òªk¤Ï¦ÓÁÙ°µ¤F«Ü¦h¤£¹ïªº¨Æ±¡¡C¬Ô¨Ì¡@¤W¤H«á¡A¥L­Ì¥þ®a¤­­Ó¤Hªº¬Ô¨ÌÃÒ³£©ñ¦b¦ò®à¤W¡A¬ðµM¦³¤@¤Ñ¡A°ß¿W¥Lªº¬Ô¨ÌÃÒ¤£¨£¤F¡A¦ý¨ä¥L¥|­Ó¤Hªº³£¦b¡I¥LÀ~¤F¤@¸õ¡A´N¶}©l§ï¹L¦Û·s¡A§V¤O¦V¤W¾Ç²ß¦òªk¡C§ï¤F¤Q´X¦~¡A¦b¡@¤W¤H§Ö¶ê±I®É¡A¥Lªº¬Ô¨ÌÃÒ¤S¬ðµM¥X²{¦b®à¤W¤F¡C¥L»¡³o¬O¡@¤W¤H¦b±Ð¾É¥L¡IÁ¿¨ì¶V«n©~¤h­Ì¡A¥L­Ì¦³¦n¦h¸ò¡@¤W¤Hªº·PÀ³¡A§Ú²{¦b·Q°_¨Ó¡A³o³£¬O¡@¤W¤HºØªºµ½ºØ¤l°Ú¡I¡@¤W¤H¦b¤@¤E¤C¤K¦~¡B¤@¤E¤K¤G¦~¡B¤@¤E¤K¤K¦~¨ì°¨¨Ó¦è¨È¥°ªk¡A¥H«á°¨¨Ó¦è¨È³°Äò¦³¡@¤W¤H®y¤Uªº¹D³õ¦¨¥ß¡A§ÚÅ¥»¡µµ¶³¬}¤@¤Ñ´N¨Ó¤F¤­¦Ê¦h¤H¡C¦³¤@¦ì©~¤h¨ì°¨¨Ó¦è¨Èªºµn©¼©¤¡A¦­¤W¤CÂI¦h®³µÛ­p¼Æ¾¹¦b¨º¨àºâ¡A¥L»¡¤Q¤ÀÄÁ´N¨Ó¤F¤@¦Ê¤G¤Q¦h¦ì¡A»¡¬O°¨¨Ó¦è¨Èªº¹D³õ§Y¨ÏÃö°_ªù¨Ó¡A©~¤h³£ÁÙ¬O­n¨Ó¡I³o¤]¬O¤W¤HºØªºµ½ºØ¤l¡I

§Úı±o³o¨ÇºØ¤l¡A«Ü¦h³£¬O§A·í®É¬Ý¤£¨ìªº¡A¦ý¬O§A¦^¹L¨Ó®É¡A¤~µo²{³£¬O·í®ÉºØªºµ½ºØ¤l¶}©lµÞªÞ¤F¡C§Ú­Ì¦^¹LÀY¨ÓÁ¿¥xÆW¡C©Ò¦³¬ü°ê¹Ò¥~ªº°ê®a¤¤¡A¥xÆW³o¤ù¤g¦a¡A¥i»¡¬O¡@¤W¤H¨Ó³Ì¦h¦¸ªº¦a¤è¡I¤@¤E¤C¥|¦~¡B¤@¤E¤K¤G¦~¡B¤@¤E¤K¤K¦~¡B¤@¤E¤K¤E¦~¡B¤@¤E¤E¡³¦~¡B¤@¤E¤E¤T¦~¡A¤W¤H¼Æ«×À³Áܪð¥x¥°ªk©ÎÁ|¦æÅ@°ê®§¨a¤jªk·|¡C¤@¤E¤C¥|¦~ªð¥x¨â¦¸¡A«á­±¨º¤@¦¸¦b¥xÆWÁ¿¡q²b¦æ«~¡r¡Aª½¸ó¤@¤E¤C¤­¦~ªì¡C¤@¤E¤K¤E¦~¡A¤W¤H¦^¨Ó¨â¦¸¡A¤@¦¸¬O¤@¤ë¤T¸¹¡u¥¿ªk¦ò¾Ç°|¡v¦¨¥ß¡A·í®É¦³¦n´X¦ì¹¬²³«c«×¡F¤@¦¸¬O¤Q¤ë¥÷ªð¥xÁ|¦æÅ@°ê®§¨a¤jªk·|¡C

¤@¤E¤E¡³¦~¡AªF«n¨È¤@­Ó«Ü¤jªº¹¬¦÷·|ijÁܽС@¤W¤H·í¥DÁ¿¤H¡C·í®É¥¿ªk¦ò¾Ç°|·h¨ìª÷¤s¡A¨}ªk®v©M§Ú­Ìµ¥¤G¤Q´X­Ó¤HÀ½¦b¤G¤Q´X©W¤jªº¦a¤è¡A¤W¤H¯S§O¤J¹Ò¥xÆW¨Ó¬Ý§Ú­Ì¡F¦P®É¦b¤»Àt³]Äy¡C³o»òºâ¤@ºâ¡A«e«á±Nªñ¦³¤Q¦¸¤§¦h¡I¤W¤H¹ï¥xÆW³o¤ù¤g¦a¬O«D±`¥Î¤ßªº¡A³o¬O§Ú­Ì¥²¶·¤F¸Ñ¡B¥²¶·ª¾¹Dªº¡C¤@¤E¤K¤E¦~¨º¦~¬O¡@¤W¤H¯d¦b¥xÆW³Ì¤[ªº®É¶¡¡A·í®É¬ü°êª÷¤sµo¥Í¤j¦a¾_¡A¤@±oª¾®ø®§¤W¤H´£¨ì¡G«u§r¡A§Ú¾ã­Ó¤ß³£¦b¥xÆW¡A²¨©¿¤F¡I¦]¬°¤W¤H´¿¸g»¡¹L¡G¡u¥u­n§Ú¦bª÷¤s¡A´N¤£¤¹³\ª÷¤sµo¥Í¤j¦a¾_¡C¡v¯uªº¡A´N¬O¤W¤HÂ÷¶}ª÷¤s¨º¬q´Á¶¡¡Aµo¥Í¤j¦a¾_¤F¡I

²{¦bªº¡uªk¬É¦ò±Ð¦L¸g·|¡v¨ä¹ê¬O¥ý¥Ñ©~¤h­Ì¶}©lªº¡A¹³ªGÆ[°Ú¡B¦ÑªG¯]°Ú¡A¯uªº¬O«Ü·PÁÂ¥L­Ì§âªk¬É¼µ¹L¨Ó¡F¤@ª½¨ì®t¤£¦h¤@¤E¤E¤@¦~ªº®É­Ô¤~¥¿¦¡¦³¹¬¤H±`¦í¡A¦b³o¤§«e¹¬¤H³£¬O¦í¦bªá½¬ªF²b¦x¢w¢w¦]¬°¤@¤E¤K¤E¦~¡@¤W¤H¶}©l¦b¬ü°ê®ü¥~³]¦ò¾Ç°|¡A²Ä¤@©Ò¦ò¾Ç°|¥s¡u¥¿ªk¦ò¾Ç°|¡v¡A«Ü¦h¹¬¤H³£¬O¨º®Éªº¾Ç¹¬¡A¹³¤~ªk®v´N¬O¡C¤£¹L¡A®t¤£¦h¤@¦~¦h§Ú­Ì´N·hÂ÷¨º¨à¤F¡C

¥H«e§Ú¤ñ¸û¤£·|·P¨ü¨ì«Ü¦h¨Æ±¡ªºµo®i¡A³£¬O¦]¬°·í¦~¡@¤W¤HºØªºµ½ºØ¤l¡C§Ú­Ì±q¨S·Q¹L·í¦~Â÷¶}¤Fªá½¬ªF²b¦x¡A«á¨ÓÁÙ¯à¦bªá½¬¦¨¥ßÀ±ªû¸t¦x¡C¤@¦ì©P¦Ñ¤Ó¤Ó§â¹D³õÄmµ¹¡@¤W¤H¡A©ó¬O´N¦³À±ªû¸t¦xªº¦¨¥ß¡A®t¤£¦h¤F¤G¤Q¦~«á¡A§Ú­Ì¤S¦³¤F¸û¤jªº·s¶é°Ï¡C·sªºÀ±ªû¸t¦x¦a¤è«Ü¤j¡A¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡¥i¥HÅý§Ú­Ì±µ¤Þªì°ò¡B¨ì²`¤J¾Ç¦ò¤D¦Ü¥X®a¡A¬Æ¦Ü¿ì¦ò¾Ç°|¡C·Q­n²`¤J¾Ç¦ò¡AÀ±ªû¸t¦x¶é°Ï¬O¥i¥H°µ±o¨ìªº¡C³o»ò¤@¦^ÅUÀ±ªû¸t¦xªº¾ú¥v¡A´N·Q³o¯uªº¬O¡@¤W¤H¦b¥xÆWºØªºµ½ºØ¶}©lµÞªÞ¡B¦¨ªø¤F¡C

©Ò¥H§Ú­Ó¤H¦³­Ó¤ßÄ@¡A´N¬O§Æ±æ¥¿ªk¦ò¾Ç°|¯à°÷Ä~Äò¡A¦¨´N§ó¦hªº¤H¾Ç²ß¦òªk¡A°ö¨|¦ò±Ð¤H¤~¡A¯S§O¬O°ö¨|¹¬¤~¡A­Ú¨Ï¥X®a¤H¯à¦æ¸Ñ¨Ã­«¡B§Ù©w¼z¤T¾Ç¨Ã¶i¡C¥X®a¤H¦³»â²³ªº§@¥Î¡A©Ò¥H¥X®a¤H¦n¡A©~¤h´N·|¦n¡A³o¬O¦ÛµMªº¡F¥X®a¤HµäÃû¤£®¶¡Bª¾¨£¤£¥¿½Tªº®É­Ô¡A©~¤h¤]´N¤£·|¥¿½T¤F¡C¬Q¤Ñªñ±¶®v¦«¨à©Òªº¦Ñ®v¨Ó§ä¦o¡A¨º¦ì¦Ñ®v¬O¤@¦ì¨k²³©~¤h¦~¬ö«Ü¤j¤F¡A¥L»¡¦]¬°®a®x¦³¨Ç¤£©M¼Ö¡A©Ò¥H¥h¤F¤@­Ó¦a¤è¡A°µ¤°»ò¤õ¨Ñµ¥µ¥¤§Ãþªº¡C¨º¦ìªk®v»¡µL½×¥LÁ¿¤°»ò¡A¥L­Ì³£¤£¥i¥H¹H§Ü¥L¡AµM«á´N±a¥L­Ì¥h¦Y¦×¡C©Ò¥H³o¦ì©~¤h´N¦³ºÃ°Ý¡A¨ì¤FÀ±ªû¸t¦x°¨¤W°Ýªñ±¶®v¬°¤°»ò¨º¦ìªk®v±a¥L­Ì¥h¦Y¦×¡C

¥X®a²³³o¼Ë±a»â¦b®a©~¤h¡A¦³¨Ç¦b®a©~¤h·d¤£²M·¡±¡ªp´N¸òµÛ¾Ç¡A¦p¦¹¦òªk´N·|Â_·À¤F¡C©Ò¥H¥X®a¤H¯uªº­n¦n¦nªº°µ¡A¦Ó¥B­n§â¹D­·¶Ç¤U¥h¡F¤£¥u¬O¦Û¤v¥»¨­­×«ù¡AÁÙ­n±µ¤Þ§ó¦hªº¤H¨Ó¾Ç²ß¥¿½Tªº¦òªk¡A§Ú·Q³o­Ó¬O§Ú­Ì¥X®a¤HÀ³¸ÓºÉªº³d¥ô¡C¥Ñ³oºØºØ¨Æ±¡¡A§Ú´N·Q¨ì³o¬O¡@¤W¤H·íªìºØªºµ½ºØ¤l¶}©lµÞªÞ¤F¡A±q¤@²ÉºØ¤l¨ì¤@´Ê¤j¾ð¬O»Ý­n®É¶¡¦¨ªøªº¡A³o¬O¤@¬qÁßÆC®É´Á¡C§Ú­Ì²{¦b¡m«ô±ç¬ÓÄ_Äb¡nºØªº¬O¤°»òºØ¤l©O¡HºØªº¬O¦¨¦òªººØ¤l°Ú¡I³£¬O¦bºØµ½ªººØ¤l¡A©Ò¥H½Ð¤j®a¦n¦nªº¬Ã±¤¡C

¦b¡u§Ù©w¯u­»¡v«á­±ÁÙ¦³¤@¥y¡u©õ¤é­C¿é§KÃø®ø¨a»Ù¡v¡A¡u­C¿é¡v¬O½Ö©O¡H¡u­C¿é¡v¡A´N¬O­C¿éªûù¡A¬O¦òªûªº¦m¤l¡C¦òªûÁÙ¬O±x¹F¦h¤Ó¤l®É·Q­n¥X®a­×¦æ¡A­C¿éªûù«Ü§Æ±æ¦³­Ó¨à¤l¡A¤÷¿Ë²b¶º¤ý¤]«Ü§Æ±æ¦³¤@­Ó®]¤l¡C©Ò¥H±x¹F¦h¤Ó¤l´N«üµÛ­C¿éªûùªº¸¡³¡¡A»¡©p²{¦b¦³«Ä¤l¤F¡A´N¥X®a¥h¤F¡C¸g¹L¤F¤»¦~¡A¦òªû¤£¦b¨­Ãä¡A­C¿éªûù¥Í¤U¤F¨à¤lù睺ù¡Cù睺ù½¦¨¤¤¤å¥s¡uÂл١v¡A¬°¤°»ò¥sÂл٩O¡H¦]¬°¥L¦b¹L¥h¥@¡A´¿¸g§â¦Ñ¹«Ãö¦b¬}¸Ì¤»¤Ñ¡A©Ò¥H¨ü¤F¦b¥À­L¤»¦~ªºªG³ø¡C·í®É¦L«×ªº­·«U¬O«D±`ÄY»Åªº¡A¤k¤H¤@©w­n­s¸`¡A¤£­s¸`ªº¸Ü´N¥Î¤õ§â¦o¿N¦º¡C

¤j®a¤@¬Ý¡A«ç»ò¤Ó¤l³£¤w¸g¥X®a¤»¦~¤F¡A­C¿éªûù©~µMÁ٥ͤF«Ä¤l¡H¤@©w¬O¤£¦u°ü¹D¡I©Ò¥H«õ¤F¤@­Ó§|¡A©ñ¤F¤õ°ï¡A­n§â­C¿éªûù©Mù睺ù¿N¦º¡C³o®É­C¿éªûù´N»¡¡G¡u¦pªG§Ú¬O­s¸`ªº¸Ü¡A¨º§Ú©M«Ä¤l³£¤£·|³Q¿N¦º¡AÁÙ·|´é¥X½¬ªá¥X¨Ó«OÅ@§Ú­Ì¡C¡v»¡§¹¡A¦o´N¸õ¤U¥h¤F¡Cµ²ªG¯uªº±q¤õ¸Ì²{¥X½¬ªá¡A§â¦o­Ì¥À¤l¦«¦í¡A©Ò¥H¦o´N¡u§KÃø®ø¨a»Ù¡v¤F¡C¬°¤°»ò­C¿éªûù¥i¥H»¡§KÃø´N§KÃø©O¡H¦]¬°­C¿éªûù¹L¥h¥@«ù§Ù«ù±o«D±`ºëÄY¡A¯S§O¬O¤£¦k»y§Ù¡A©Ò¥H¦o»¡¤Fºâ¡C¤j®a¦pªG­n»¡¤°»ò´N¦³¤°»ò¡A´N­n¤£¦k»y§Ù«ù±o«D±`ºëÄY¡C³o¡u©õ¤é­C¿é§KÃø®ø¨a»Ù¡vªº¨å¬G¡A¬O³o¼Ë¨Óªº¡C

³Ì«á¤@¥y¬O¡u«nµL­»¶³»\µÐÂļ¯¶FÂÄ¡v¡A³o¥i¥H»¡¬O­»¶³»\µÐÂĪk¾r¡A¤]¥i¥H»¡³o®É´N¬O¦b¦¨´N­»¶³»\µÐÂļ¯¶FÂÄ¡A¦]¬°³o­Ó§Ù©w¯u­»ªº­»´N¹³¶³¤@¼Ë§Gº¡¤Q¤è¡C¦b·sªº¤@¦~§Æ±æ¤j®a³£­n°µ­»¶³»\µÐÂļ¯¶FÂÄ¡A´Â³o­Ó¤è¦V«e¶i¡AµM«á°µ¤F­»¶³»\µÐÂļ¯¶FÂĤ§«á©O¡A´N­n¦¨¦ò¡C½Ð¤j®a§â³o­Ó§Ù©w¯u­»³£µo¥X¨Ó¡C

¤µ¤ÑÁ¿§Ù©w¯u­»¡A¡u§Ù¬°µL¤WµÐ´£¥»¡Aªø¾i¤@¤Á½Ñµ½®Ú¡v¡I¤µ¦~¸U¦ò¸t«°¶ÇµÐÂħ١A§Æ±æ¤j®a¥h¸t«°¨üµÐÂħ١A³o¬O«D±`®í³Ó¡B«D±`µ}¦³ªº¡C¨ü§Ù«e­n¼f§Ùªº¡AÄ´¦p»¡¤£¤p¤ß½ñ¨ìÂΤl¡A»~±þ°Êª«¬O§A¤£¤p¤ß¡A§A¨S¦³³o­Ó±þ¤ß¡A©Ò¥H¤£ºâ¥Ç¤F­«§Ù¡A¦ý­nÄb®¬¡C¥i¬O¦³¨Ç­«§Ù¡AÄ´¦p§A¨ü¤F¤­§Ù¤S¥Ç­«§Ù¡A¯S§O¬O²]§Ù¤è­±¡A¨Ì·Ó¸U¦ò¸t«°¶Ç§Ù¤è¦¡¡A¬O­n§¦ò«ôÄb¡Aª½¨ì¨£¥ú¨£ªá¡A¨£¨ì·ç¬Û¡A¤~ªí¥Ü§Aªº¸o·~®ø°£¡A¤~¥i¥H¨üµÐÂħ١C¦pªG¨ü¤F¤­§Ù¤§«á¡A¤S¼Z­Lªº¸Ü¡A³o¥Ç­«ªº±þ§Ù¡A¤]¬O­n§¦ò«ôÄb¡A«ô¨ì¨£¥ú¨£ªá¤~¦æ¡C

¡u²³¥Í¨ü¦ò§Ù¡A§Y¤J½Ñ¦ò¦ì¡F¦ì¦P¤jı¤w¡A¯u¬O½Ñ¦ò¤l¡v¡A¨üµÐÂħٯu¬O«D±`Ãø±oªº¾÷·|¡A½Ð¤j®a¬Ã±¤¡I