ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|logo ¬ü°êªk¬É¦ò±ÐÁ`·|»OÆWºô¯¸

DRBA English¢xªkÁ`¤¤¤åºô¯¸¢xªkÁ`¶V«n¤åºô¯¸

´¼¼z¤§·½
Source of Wisdom

¥Ø¿ý´¼¼z¤§·½¡E²Ä235´Á¡@97¦~11¤ë20¤é¥Xª©

ªk¬É¦ò±Ð¦L¸g·|·sÁʤE¼Ó»x³ß

¦b³£¥«¹D³õ¤¤°öºÖ°ö¼z

¡·ªk¬É¦ò±Ð¦L¸g·|

ÁöµM³oùؤ£¬O²`¤sÄõ­Y¡A¦ý§Ú­Ìµøªk¬É¬°®a¡A¤ß¤¤¦³¤sªL¡A¦³·sÂAªÅ®ð¡A¦³±áÄÁ¼Ç¹ª¡A¦³¦òªk¡K¡KÁÙ­n¦³ªk¬Éªº¤ß¶q¡I

¦h¤H¦n©_¡Aªk¬É¦ò±Ð¦L¸g·|¡]¥H¤U²ºÙ¡uªk¬É¡v¡^¤Q¤@¼Óªº¦ò·µ¬O¦p¦¹ªº¨å¶®¾ë¯À¡A«ç»ò¨Ñ©^«Å¤Æ¤W¤H»É¹³ªº¯ª®v°ó¦b¤@¤ù²H¦Ç¦âªº¦aªOºÏ¿j¤¤¡A¦³µÛ¡u¢Å¡v½u±ø¨Å¥Õ¦âªº¦a¿j¡C³o¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H

¸Ü»¡±q«e¡Aªk¬É¦Û¤@¤E¤E¤G¦~¤T¤ë¾E²¾¨ì²{§}¡A·í®É¶È¦³¤Q¤@¼Ó¥k°¼¦ò·µªº³W¼Ò¡A¦ý¬O«o²[¬A¤F¦ò·µ¡BÂN°ó¡B®ÑÄy¬y³q¡B¿ì¤½°Ï¡B¹¬²³¼d©Ðµ¥½Ñ¦h¥\¯à¡C¤µ¤éªº¯ª®v°ó¡A­ì¨Ó¬O¹j¦¨¤T¶¡©Ð¶¡¡A³o¤T¶¡©Ð¶¡¥­±`·íÂN°ó¡B¼d©Ð¡B¨Æ°È°Ï¥Î¡C¤¤¶¡¼d©Ð³o»ò¤pªº¦a¤è¡A®É±`¦í¤F¤»¡B¤C­Ó¤H¡A³s¨«¸ô³£­n¸ó¹L¥h¡C¼d©Ð¤]¤£³æ¬O°µ¼d©Ð¡A¤×¨ä¦³®É­Ô­n¥X³fÂd¨ì¸t«°¡A¨ì³B³£°ïº¡¤F¸g®Ñ¤Î½Ñ¦hÂøª«¡C¤@¤E¤E¤T¦~¤@¤ë¤K¤é¡A¤T¤Q­Ó¨FÀ±¥§¦b«Å¤½¤W¤H®y¤U«c«×¡A´N¦í¦bªk¬É¡C¨º»ò¦h¤H¦í­þùØ¡H¦í¥~­±¶§¥x¡I¤@­Ó¤H¤@®æ¡A¤£¯à¥­½ö¡A¥u¯à§¤³æ¡C¦~¬ö¤jªº«h«j±jÀ½¦b¨Æ°È°Ï¡A´N³o¼Ë¤W½Ò¡B¾Ç²ß¡B¦í±J¤@¬q®É¶¡¡C³o¤T¶¡©Ð¡A©ó¤G¡³¡³¤­¦~¹D³õ¾ã­×®É©î°£¹j¶¡Àð¡A§ï¬°¯ª®v°ó·µ¡A¨Æ¹j¤Q¦h¦~¦A¤]§ä¤£¨ì·í®É²H¦Ç¦âªº¦a¿j¤F¡A¥u¯à°t¥H¨Å¥Õ¦âªº¦a¿j¡A¬°·í¦~ªº¯â¤â­O¨¬¯d­Ó¨£ÃÒ¡C

¤@¤E¤E¤K¦~¡A¤@­Ó¯S®íªº¦]½t¤U¶R¤F¥»¤j¼Óªº¤»¼Ó¡A¥¿¦n¸Ñ¨M¤F¹D³õ¦]ªk°ÈÁc¦£¡AªÅ¶¡¤£¼Å¨Ï¥Îªº§xÂZ¡C¦b¹¬«U¦@¦P§V¤O¤U¡A±N¤Q¤@¼ÓªºªÅ¶¡ºCºC¦a³W¹º¦¨¬°³æ¯Âªº¤j·µ»P¯ª®v°ó¡A¤»¼Óªº¥k°¼¬O¼p©Ð¡BÂN°ó¡B¿ì¤½«Ç¡Bµ²½t®Ñ°Ï¡A¥ª°¼¬O®Ñ®w¡B­Ü®w¡B¹¬²³¹Ï®Ñ«Ç»P¼d©Ð¡C¦U­ÓºØ¬¡°ÊºCºC¦³¤FªÅ¶¡¥i¥H¹B§@¡A¦ò«C¯Z¡B¤Ö¦~¯Z¡B¨àµ£¯Z¬ÛÄò¦¨¥ß©Î¦¨ªø¡C

ÀHµÛªÅ¶¡ªº¼W¤j¡A°Ñ¥[ªk·|ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡Aªk·|´Á¶¡¸g±`¤H¼éÃzº¡¡A¦ò·µ¥~ªº¤½¦@ªÅ¶¡©ñº¡¤F¾c¤l»P´£³U¡F¨ì¤F¥ÎÂN®É¶¡¡A´N³s¤@¼h¼hªº¶¥±è³£§¤º¡¤F¤H¸s¡C¶g¥½¨àµ£¯Z¡B¤Ö¦~¯Z¤Î¦ò«C¯Z¤@¸I¨ì³sÄòªk·|´N¨S±Ð«Ç¥i¥Î¡C¤»¼Ó¥k°¼ªÅ¶¡¥HÂN°ó¡B¼p©Ð¬°¥D¡A¿ì¤½«Ç±H©ó¨¤¸¨¤@¶¨¡A¤p¤pªÅ¶¡À½º¡¤F¤C³¡¹q¸£¡A¨C¦Ü®L¤é¡A¼p©Ðªo·Ï²VµÛÀî¼öªºªÅ®ð¡AÄjº©©ó¿ì¤½Àô¹Ò¡C³Ì¼öªº®É­Ô¡Aªk®v­Ì»P¤u§@¤H­û¥u¯à·h®à´È¨ì¥~­±¹q±è¤f¨«´Y¿ì¤½¡C

¤µ¦~¡]¤G¡³¡³¤K¦~¡^ªì¡A¤j¼Ó¤¤ªº¤E¼Ó±N­n¥X°â¡A»OÆW¥|²³§Ì¤l´X¸g¦Ò¼{«á¡A´£¥X¤FÁʶR¤E¼Óªº¤è®×¡C¸gªkÁ`¸³¨Æ·|³q¹L«á¡A»O°Ï§Ì¤l²ö¤£Åw³ß³¶ÅD¡A²×©ó¥i¥H§i§O¾ÖÀ½¡B»Å¼ö¡Bªo·ÏÂȬVªº¤é¤l¡I¹D³õªºµo®i§ó¬O½ñ¤W¤@¼h¼Ó¡C©ó¬O¦b¦w¹¬§Q¥Íªº²z©À¤U¡A¶}©l³W¹º±N¿ì¤½«Ç¾E¨ì¤E¼Óªº¥k°¼¡A³]¸m©~¤h¸mª««Ç¡B·|«È«Ç¡B¤pÂN°óµ¥¡F¤E¼Óªº¥ª°¼«h¬O¹¬²³¼d©Ð¡F¦P®ÉµÎ¸Ñ¤F¤»¼Ó»P¤Q¤@¼Óªº¾ÖÀ½¡C

ªk¬É¦ì©ó¥x¥_¥«¥æ³q­«¦a¡A±N¨Ó§ó¬O¤@¨B¨B¦¨¬°¥«°Ïµo®iªº­«¤ß¡C¦òªù¦³¤ª¡G¡u¹ç¦b²`¤sºÎı¡A¤£¦b«°¥«¿ì¹D¡I¡v³o«h«e¤Hĵ»y¡AÅçÃÒ¦bªk¬ÉªºÀô¹Ò¤W¡Aªk¬É¬O­Ó¼Ð·Çªº¡u³£¥«¹D³õ¡v¡C¦ý¬O«e¤H¥Î¦å¦½¨¯­W«Ø¥ß°_³o­Ó¹D³õ¡A±N¤W¤Hªºªk¤@ÂI¤@ºw¶Ç¼½¥X¥h¡C¦h¤Ö¤H¦]¬°¦p¦¹¡A»{ÃѤW¤H¡A¬Ô¨Ì¤W¤H¡A¾Ç²ß¦òªk¡A¬Ô¨Ì¤TÄ_¡AÅ@«ù¹D³õ¡Aµo¤ß¥X®a¡C³o¤@¤Á¤@¤Á¡A³£¬O¦b³o­Ó¡u³£¥«¹D³õ¡v¹B§@¤U¡A¤@ÂI¤@ÂIªº¦¨´N¤¤¡C

³o´N¬Oªk¬Éªº¦]½t¡A©ó¬O§Ú­ÌÀH¶¶¦]½t¡A¦w¹¬«×²³¡CÀHµÛ®É¥Nªºµo®i¡A¦x°|¤]³vº¥¥Ñ¤sªL¨«¦V³£¥«¡C³£¥«¤H¤f²³¦h¡A¤H¤åîPµÑ¡A¥B¥æ³q«K§Q¡A©ö©ó«Å´­¦òªk¡A¼vÅT¼h­±¤ñ¸û¤j¡C·íµM¡AÀô¹Ò¦p«e©Ò´£¡A¦³«Ü¦h­t­±ªº¼vÅT¡FµM­×¹D¤H¨Ó»¡¡AÀô¹Ò´N¬O¤@ºØÀqÀqªºÂȳ³¡C

¦b³o¨Ç«e´£¤U¡A·s¼Wªº¤E¼Ó«K­È±o§Ú­Ì¥Î¤ßªº³W¹º¡C³]­p³W¹º¤¤¡A§Ú­Ì¿Ä¦X¤F¥°ªkªººë¯«¥H¤Î¤sªLªº®ð®§¡A¦b¨C­ÓªÅ¶¡ùغɥi¯à¦aºñ¤Æ¡AÅý¦³±¡µL±¡³£³ßÅw³o­Ó¹D³õ¡A³£¦b³o¤¬¬ÛÂȳ³¡B¤¬¬ÛÀ°§U¡A¾Ç²ß¦òªk¡C§Æ±æµL½×¬O¡X¡X¦b³o©~¦íªº¹¬²³©Î¬O¨Ó¦¹¦@­×ªº©~¤h¡A³£¯à¬~º°¹Ð¼{¡A§ç¤H¨­¤ß¡A¦w¤ß¿ì¹D¡C¥Î³o­ÓÀô¹Ò¨Ó°ö¾i§Ú­Ìªº¹D®ð¡A¿i½m§Ú­Ìªº°©®ð¡C

¬°¤F¸`¬Ù¸g¶O¡A¤H¤OªºÂø§Ð¡A½Ñ¦pºV±¼Â¦a¿j¡B©î°£Â¹j¶¡¡B·h¹B¼o±óª«µ¥§¡¥ÑÅ@ªk©~¤h¿Ë¤O¿Ë¬°¡C¾ã­×´Á¶¡¡A±`±`¬Ý¨ì¤@¨Ç®v¥S¡B®v©j­Ì¦ÇÀY¤gÁy®³µÛ·}ÀYÃÛ¦b¦a¤WºV¦a¿j¡AºÉ¨ä©Ò¯à¦a¬°¹D³õ¬Ù¿ú¡A¬°²³¥Í°^Äm¡A¦b¡u³£¥«¹D³õ¡v¤¤°öºÖ°ö¼z¡A²Ö¿n­×¦æªº¸ê³¡C

¦]¬°¬I¤u¡A¦³³\¦h¤§«e±q¥¼±µÄ²¦òªkªº«Ø¿v¬É¤H­û¨Ó¨ìªk¬É¡C¬°¤F±µ¤Þ³o¨Ç¤H¡A¯S§OÁܽХL¡]¦o¡^­Ì¤¤¤È¹D³õ¥ÎÂN¡A©~¤h¥ç´£¨Ñ¤@§å©À¯]©M¥L¡]¦o¡^­Ìµ²½t¡CÂǥѻPªk®v­Ì¤Î©~¤h­Ìªº±µÄ²¡A¤£¤Ö¤H±q¤u§@¤¤ºCºC»{ÃѤF¦òªk¡A¬Æ¦Ü¦b¤u§@¤¤Å¥¦ò¸¹¡B¤j´d©G¡A¨ú¥N©¹©õ¤u§@®ÉÅ¥¬y¦æºq¦±ªº²ßºD¡A¤]±µ¨ü¤F¡u­ì¨Ó¯À­¹¥i¥H¦Y±o¹¡¡AÅé¤O¤£®t¡AÁÙ³o»ò¦n¦Y¡vªº¨Æ¹ê¡C§ó¦³¨Ç¤H¡A°²¤é´Á¶¡Äâ®a±a²²¨Óªk¬É°Ñ¥[ªk·|¡A©Î°µ¸q¤u¡A±ÒµÞ¤ß¤¤ªº¦òºØ¤l¡C¥L­Ì©Î²ÊÂx©ÎÀSµÉ¡A¦ýÁ`Ä@·N¬°¹D³õ¥I¥X»PªA°È¡A¤]ºØ¤Uµ½¦]½t»P²Ö¿n¤FºÖ¼w¡C

¤j·µ¤ºªº¦ò¹³¤]¦]­ìº£Àtµõ¦Ó­«·s¦wª÷¡A¬°°t¦X¦ò¹³¾ã­×¡A¦ò®à¤]§ï¸Ë¬°¨å¶®ªºªá±ù¤ì®à¡Cªk¬Éªº¶Ç²Î¡AªF¦è¤£Ãa¤£¯à©î¡C­ì¥»ªº¦ò®à¤]¨S©î¡A¥u¬O­«·s¥]¸Ë¡C§¹¦¨³o¶µ¤u§@«á¡A°µ¤ì¤uªº©P¥ý¥Íªí¥Ü¡A³o¬O¥L³Ì¦³¦¨´N·Pªº¤u§@¡C¨â®ÇªºÅ@ªk®à¤]¬O¥Lµo¤ß©Ò°µ¡C¥L¶}¤ßªº»¡¡G¡u­n¦³ºÖ³ø¤~¯à°µ¨ì¦ò®à¡C¡v

°µªoº£ªº¨â¤Ò°ü¡A¦b¦ò¹³ªï¦^«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A¨D¦n¤ß¤Á¡A¥[¯Z¨ì¥b©]¡A¥u¬°§â³Ì¦nªº¤@­±ÀðÄmµ¹¦ò¡C¥L­Ì¥i¯à¤£À´±o¤°»ò¥s¡u¨Ñ¾i¡v¡A¦ý¥L­Ì·P°Ê¤F§Ú­Ì¡C¤Ó¤Ó§óªí¥Ü¨C¦¸ªoº£¨ê¤l¤@¨ê¡A´N©À¤@Án¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡A¤@¾ã¤Ñ¤U¨Ó¤@ÂI³£¤£²Ö¡C¦o¦n°ª¿³¯àº£¨ì¦ò·µªºÀð¡C¦o»¡¦o¤£À´¦òªk¡A¦ý¦o¤£®³¤u¿ú¡A·Q°µ¸q¤u¡C¤TÄ_¤O¶q¤£¥i«äij¡I¦ò®à¥i¥H«×¤H¡IÀð¾À¥ç¥i«×¤H¡IµL±¡¯uªº·|»¡ªk¡I

¬I¤u´Á¶¡¾A³{¯D¦ò¸`¡Aªk®v½Ð¬I¤u¤H­û©ñ¤U¤âÃ䪺¤u§@¨Ó¯D¦ò¡A¨ä¤¤¤@¦ì¤ì¤u¦Ñ®v³Å¡A«D±`·P°Ê¡A¥L»¡±q¨Ó¨SÅ¥¹L³o»ò¦nÅ¥ªº¦ò¦±¡C«Ü»{¯uªº·Q¾Ç¡A¥L½Ð¸q¤u§âÆg¦òÔU©M©G»P»y§Ûµ¹¥L¡A¨C¤Ñ±q¤f³U®³¥X¨Ó¬Ý¡A¦ý¤S¤£·|°Û¡C«á¨Ó¤j®aª¾¹D³o¨Æ¡A«K¦³ªk®v°Û¤F¿ýµ¹¥L¡A¥LÅw³ß¦a³sÃM¼¯¦«¨®®É³£¦bÅ¥¡C

¥|²³§Ì¤l¦@¦P§V¤O¤F´X­Ó¤ë¡A±Nªñ§¹¤u®É¡A¾A³{¤W¤H¯Iºn¤Q¤T©P¦~ªk·|¡A¸I¥©¹êªk®v¦³¨Æ¨Ó»O¡A¬G¯S§OÁܽйêªk®v¥D«ù·s¹D³õ±Ò¥ÎÅx²b»ö¦¡¡Cªk·|·í¤Ñ¡A¤¤«n³¡ªº©~¤h¤]¨Ó¦@Á¸²±Á|¡A¤j¤j¤p¤pªº©~¤h¡A¦bªk®vªº±a»â¤U¡A¼Ó¤W¼Ó¤U¦£­Ó¤£°±¡A¶}¤ß¦a»w«ù¡q¤j´d©G¡rÅx²b¡C¹êªk®vªí¥Ü³o¦]½t¤£Â²³æ¡A±µµÛ±Ô­z¥H©¹¤W¤Hªº±Ð¾É¡A³Ì«á´£¿ô¤j®a¬Ã±¤¤W¤H¯d¤UªºªkÄ_¡A§â¥°´­¦òªk·í¦Û¤vªº³d¥ô¡C

­è§¹¤u°µ¦n®É¡A«Ü¦h±`¨Óªº©~¤h¡A¤@¥´¶}¤Q¤@¼Ó¹q±èªù«K¨ü¨ì¾_¾Ù¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¬ÝºD¤F¤Q´X¦~¯}¯}ÄêÄê¤Sº|¤ôªºÀð¾À¡F¦p¤µÂ²¼ä¦³¤Oªº¡uªk¬É¹|¡vªï­±¦Ó¨Ó¡G

ªk¬É¬°Å馳¦ó¥~
µêªÅ¬O¥ÎµL¤£®e
¸Uª«¥­µ¥Â÷¤À§O
¤@©À¤£¥Íµ´¨¥©v

¤W¤Hªº¤ß¶q¡B¤W¤Hªº¹D¼w¡B¯ª®vªº®ð«×¡A¦b³o­ºÔU¹|¹DºÉµL¿ò¡C¤é«á±`±`¬Ý¨ì©~¤h­Ì¡AÀqÀq©ÀµÛ³o­ºÔU¹|¡A­Y¦³©Ò«ä¡C¦³ªº¤H«h¼ö¤ß¦V·s¨Óªº¤H¸ÑÄÀ¤å·N¡A³s¹j¾À½æ¥jºåªº«È¤á¡A¸g¹L®É¤]·|ŪµÛ¤W¤HªºÔU¹|¡C¦b¤W·µ¤U·µ¤¤¡A§Ú­Ì¨üµÛÔU¹|ªºÂȲߡC

¤E¼Ó¿ì¤½«Ç¤@¤J¤f¼gµÛ¤W¤Hªº´Á³\¡u¤@¥@¤Æ¤H¥H¤f¡A¸U¥@¤Æ¤H¥H¸g¡v¡A³o¬Oªk¬É·í¦~¦¨¥ßªº©v¦®¡C®ÇÃä°t¦XµÛ¤¶²Ð¦Ñ¦P­×©Ý¯îªº¾ú¥v¡A§Q¥Î¤½¥Î¹q¸Ü½cªºªÅ¶¡¡A³]­p¤@­Ó¬¡°ÊÂd®i¥Ü¥H«e¦­´Á©Ò¦Lªº®Ñ¡C¤J¤f¤]¤¶²Ð¯ª®v­·½d¡]¤W¤H¨Óªk¬Éªº¦^¾Ð¡^¤Î²{¤µªk½ü±`Â઺±¡ªp¡C¤@¶i¤J¿ì¤½«Ç¡A¡u«Å¤Æ¤W¤Hªk­µ«Å¬y¡v¬M¤J²´Ã®¡A©¹¥ª¤@¬Ý¡A¤W¤HªkÄ_¤ÎªkÁ`ªº®ÑÄy¦b¨º¨àÀRÀRªº»¡ªk¡C­Y¤£¯à§â¤ßÀR¤U¨Ó¡A«ç¯àÅ¥¨ì¤W¤Hªº¶}¥Ü©O¡H©Ò¥H¡A¦b¿ì¤½«Ç«e¤è¡A³]­p¤F¤@­Ó²MÀRªº¦ò®Ñ®i¥ÜªÅ¶¡¡F§Q¥Î¦³ªº¹Ï®Ñ¤ìÂd©ñ¸m¸g®Ñ¡A¨¤¸¨³£³]¦³®y´È¨Ñ¤HÀR¤ß½¾\µÛ¦ò®Ñ¡A´N¹³¤@¶¡¬y³q¤W¤HªkÄ_ªº±MÄݮѩ±¡C¥­±`«Ä¤l­Ì¨Ó¡A³o§ó¦¨¤F¥L­Ìªº¾\ŪªÅ¶¡¡A¦³®ÉÁÙ®³¥\½Ò¨Ó¼g¡A¦³®É»E¦b¤@°_½Í¤Ñ¡A±Ë¤£±o¦^®a¡C

ÁöµM¨S¥j¾ð°Ñ¤Ñºñ½®¯sµM¡A¦ý¦b¨C­ÓªÅ¶¡ùغɥi¯à¦aºñ¤Æ¡AÀç³y¤sªLªº®ð®§¡C¯à§l¤G®ñ¤ÆºÒ¤S¦³®ð¸`ªº¦Ë¤l¡A¬O§Ú­Ìªº¦nÀ°¤â¡A³o¨Ç¦Ë¤l­è¨Ó¹D³õ®É´N¹³¤@±Æªº¦Ë¬ñ¡A¸g¹L¤@­Ó¥V¤Ñªº·ÓÅU¡A¨C¬Ö¦Ë¸­«C«C¡A´«¥¦¨Ó·ÓÅU¤j®aªº°·±d¡C¦³±¡µL±¡³£³ßÅw³o­Ó¹D³õ¡A³£¦b³o¤¬¬ÛÂȳ³¡B¤¬¬ÛÀ°§U¡F¦b¤£®e©ö¤¤¥Í¦s¡A¦b¤£®e©ö¤¤­×¦æ¡C¦b¤j³£·|¤¤§Q¥Î¹D³õªÅ¶¡¡AÅý¤£¦P®Ú¾¹¡B¤£¦P¾·~¡B¤£¦P¦~ÄÖªº¤H³£¯àÅw³ß°Ñ»P¡A¾Ç²ß¦òªk¡C³o¬O§Ú­Ì¦b¡u³£¥«¹D³õ¡v¤¤°öºÖ°ö¼z¡A²Ö¿n­×¦æªº¸ê³¡C

­×¦æ­n¡uªk°]«Q¦a¡v¡A¡uªk¡v¡A¥ý­n©ú¥Õ¦òªk¡A«ç»ò¼Ë­×¦æ¡C¦ÓÁ¿¸g»¡ªk¡A´N¬O¥s¤H©ú¥Õ¡uªk¡v¡C¦³ªk¤F¡A¤S­n¦³¡u°]¡v¡A­n¦³°]¤O¡A¨Ñ¾i¤TÄ_¡AÅ@«ù¹D³õ¡C¦³¤Fªk¡B°]¡A¤S­n¦³¡u«Q¡v¡A´N¬Oªk«Q¡A¤j®a¦@¦P»E·|¦b¤@°_­×¦æ¡C¥i¬O¦a¤è¦³¤F¡A¥²¶·­n¦³¯u¥¿­×¹D¤H¦b¹D³õ­×¦æ¡A³o­Ó¦a¤è¤~·|Åܦ¨ÆF¦a¡C©Ò¿×¤H³Ç¦aÆF¡A¤H­Y¤£³Ç¡A¦a¤]¤£ÆF¡C©Ò¥H¹D³õµwÅé³]³ÆÁöµM¶i¨B¤F¡A­×¦æ§ó­n¶i¨B¡A¤~¬O­«­n¡IÂX¤j¾ã­×ªÅ¶¡«á¡A¨C¤Ñ½Ð®Ñªº¤H¤ñ¥H©¹¼W¥[¤F¤T¡B¥|­¿¡C¦³¨Ç¦P°Ñ»¡¡G¡u¶â¡A¦]¬°ªÅ¶¡Åܤj¡A§Ú­Ì¤ß¶q¤]Åܤj¡A©Ò¥H¤H´N¦h¤F¡I¡v¤£ª¾¬O§_¯uªº¦p¦¹¡A¦ý§Æ±æ§Ú­Ì¯uªº¤ß¶qÅܤj¡CÁöµM³oùؤ£¬O²`¤sÄõ­Y¡A¦ý§Ú­Ìµøªk¬É¬°®a¡A¤ß¤¤¦³¤sªL¡A¦³·sÂAªÅ®ð¡A¦³±áÄÁ¼Ç¹ª¡A¦³¦òªk¡K¡KÁÙ­n¦³ªk¬Éªº¤ß¶q¡I