ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|logo ¬ü°êªk¬É¦ò±ÐÁ`·|»OÆWºô¯¸

DRBA English¢xªkÁ`¤¤¤åºô¯¸¢xªkÁ`¶V«n¤åºô¯¸

´¼¼z¤§·½
Source of Wisdom

¥Ø¿ý´¼¼z¤§·½¡E²Ä327´Á¡@105¦~7¤ë20¤é¥Xª©

ÆF¯§ÁI®v

¡·«Å¤½¤W¤H¶}¥Ü©ó¤Tÿ¥«¦ò±ÐÁ¿°ó


­×¦æ¥u©È§A¨S¦³¹D¼w¡A§A­Y¦³¹D¼w¡A
Às¨£µÛ§A³£½L°_¨Ó¡Aªê¨£µÛ§A­n­w¨ì¦a¤U¡A´N¹³ª¯¨º»ò¦Ñ¹ê¡C

²»¶³·ç®ð¡@¤Ñ¼Ö»ïªÅ

¤µ¤ÑÁ¿²Ä¤T¤Q¤C¯ª¡A¦b¤¤°êªº¯ª®v¨Ó­pºâ¬O²Ä¤Q¯ª¡A¦b§Ú­Ì¥»©v¨ÓÁ¿¬OÙì¥õ©vªºªì¯ª¢w¢wÆF¯§ÁI®v¡C¥L¬OºÖ«Øªø·Ë¤H¡A«U®a©m»¯¡C¥L¥Í¨Ó´N»P¤H¤£¦P¡A«ç»ò¼Ë¤l©O¡H¥L°µ¤p«Ä¤lª±­Aªº®É­Ô¡A¥L´N«ô¦òªº¹CÀ¸¡A±aµÛ¤@¯Z¤p«Ä¤l¨Ó«ô¦ò¡B©À¸g¡A¾ÇµÛ¥X®a¤H³o­Ó¼Ë¤l¡A©Ò¥H¤@¯ë¤HºÙ¥L¥s¤p©M©|¡A³o®É­Ô¥LÁÙ¨S¥X®a©O¡I¡u¤p©M©|¡v¦³¤@¤Ñ¦b«eÃä°|¤lùت±­A¡A¤S¦b¨º¨à³y¼q¡B«ô¦ò¡A³o®É­Ô¦bµêªÅ¨ºÃä´N²{¥X·ç®ð¡B²»¶³¡C³o²»¶³·ç®ð´N¦b¥LÀY¤W±r«Þ·¶¡AÂà¨ÓÂà¥h¡A³£¬O¦b¥L³o¨à¡AÁ`¤]¤£¥h¡C¤SÅ¥¨ì²»¶³·ç®ðùØÃä¡A´N¦n¹³¤Ñ¼Ö»ïªÅ¦üªº¡A«µ¤Ñ¤Wªº­µ¼Ö¡A¦bµêªÅùØÀY«µ­µ¼Ö¡C¤S¦n¹³¬Ý¨£¦³¦òªº¯u¨­¡A¦b²»¶³·ç®ðùØÃä©¿Áô©¿Åã¡C¦n¹³³¯¬Y¬Y¦³¤@¤Ñ¦bFresno¬Ý¨£Æ[­µµÐÂÄ¡Aµ¥¥L¦^¥h®³·Ó¬Û¾÷¡A·Q¨ì¨º¨à·Ó­Ó¬Ûªº®É­Ô¡A´N¤w¸g¨S¦³¤F¡I

³o®É­Ô¡A¤£³æ¤p©M©|¤@­Ó¤H¬Ý¨£¡A¦³«Ü¦h¨k¨k¤k¤k¡B¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Ö³£¬Ý¨£³oºØ±¡§Î¤F¡A³o²»¶³·ç®ð¦bªÅ¤¤³o»ò¤£´²¡C¥¿¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤]¤£ª¾¹D±q¤°»ò¦a¤è´N¨Ó¤F¤@­Ó¦Ñ¤H¡A¬Ý¨º­Ó¼Ë¤l¡A¬O±q¤s¤W¤U¨Óªº¤@­Ó¦Ñ¤H¡A¤S¹³¶³«n¤Hªº¼Ë¤l¡A¥L´N»¡¡G¡u³o¬O¤Q¤èªº½Ñ¦ò²³¸t¡A¦b³o­Ó¦a¤è²{²»¶³·ç®ð³oºØÆF²§ªº¹Ò¬É¡A³o­Ó¤p«Ä¤l´N¬O¦ò¯u¥¿ªº¨à¤l¡A±N¨Ó¥L¤@©w·|¥O¦ò±Ð¤j©ñ¥ú©ú¡C¡v³o­Ó¤p«Ä¤l¡A«üªº¬OÆF¯§ÁI®v¡C¥L¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë³£Å¥¨£¤F¡A¤]»{¬°¬O«Ü©_©Çªº¡C¨º»ò¦Ñ¤H»¡§¹¤F¡A¦V²»¶³·ç®ð´N³o»ò¼u¤F¥|¤U¤â«ü¡A¦Ñ¤H¤]¤£¨£¤F¡C

±oµL»ùÄ_¡@»¬¨ù½Ñ¤l

µ²ªG³o¤@¨Ç­Ó¤H¡A´N³£»{¬°³o¤@­Ó¤p©M©|¤£³æ¬O¤p©M©|¡A¦Ó¥B±N¨Ó¤@©w¬O­Ó¤j©M©|¤F¡C©ó¬O¥G¥L´N¤]¤£·F®Çªº¡A¦b¤j¬ù¤Q¤»¡B¤C·³ªº®É­Ô¡A´N¨ìºÖ¦{¨º¦a¤è«ôªk«í«ß®v°µ®v¤÷¡A¦b¨º¨à´N¦æ­W¦æ¡C¥L©Ò¦æªº­W¦æ¡A¨C¤@¤Ñ¬O¶Ô³Ò¤u­W°µ¡A¤£©È¤u§@¦h¡A¥L°µªº¤u§@Á`¤ñ¨ä¥Lªº¨FÀ±¡B¤ñ¥C¥[­¿¡A¬Æ¦Ü©ó¥L¤@­Ó¤H°µªº¤u§@¶q¡A³Ó¹L©ó¨ä¥L¤T­Ó¤H©Ò°µªº¤u§@ÁÙ¦h¡A´N¦b³o¨à¦æ­W¦æ¡C

¦æ¤F¤T¡B¥|¦~­W¦æ¡A¥L´N¸¨¾v¥X®a¤F¡A³o®É¥L¤G¤Q·³¡C¥X®a¤§«á¡A¤G¤Q¤T·³¥L¥h¨ü§Ù¡C¦b¨º®É­Ô¡AªC¦{¦³¤@­Ó¤jµ½ª¾ÃÑ¡A¥L´N¸òµÛ³o¤@­Ó¤jµ½ª¾ÃѾǧ٫ߡC¾Ç§Ù«ß¥H«á¡A¥L´N·Q¨ì¤Ñ»O¤s°ê²M¦x¥h­×¦æ¡A¨«¨ì¥b¸ô¤W¡A´N¹JµÛ´H¤s¤j®v¡C´H¤s¨º­Ó¼Ë¤lºÆºÆÄAÄAªº¡A´N¹ï¥LÁ¿¤F¡A»¡¡G¡u¤d¤s¸U¤ô¡A¹J¼æ«h¤î¡F±oµL»ùÄ_¡A»¬¨ù½Ñ¤l¡C¡v³o¬O»¡¡G¤d¤s¸U¤ô¡A§A¹JµÛ³o­Ó¼æ´N­n¦í¦b¨º­Ó¦a¤è¡A§A·|±o¨ìµL»ùÄ_¡A³oµL»ùÄ_¥i¥H¨Ó¥¬¬Iµ¹¤@¤Áªº¤H¡C¡u»¬¨ù½Ñ¤l¡v¡A´N¬O¥¬¬I¡B»¬ÀÙ¤@¤Áªº²³¥Í¡A½Ñ¤l¤]´N¬O²³¥Í¡C¥L¤]¤£©ú¥Õ¡A´N¤@Ã䨫¸ô¡A¤@Ãä©À³o´X¥y¡G¡u¤d¤s¸U¤ô¡A¹J¼æ«h¤î¡F±oµL»ùÄ_¡A»¬¨ù½Ñ¤l¡C¡v¨«¯h­Â¤F¡A¥L´N§¤¦b¨º¦a¤è¥´§¤¡A¥´§¤¤]·Q³o´X¥y¸Ü¬O¤°»ò¹D²z¡C¡u¤d¤s¸U¤ô¡A¹J¼æ«h¤î¡F±oµL»ùÄ_¡A»¬¨ù½Ñ¤l¡C¡v¤@Ã䨫¡A¤@Ãä°Ñ³o´X¥y¸Ü¡A¥L´N¨ì¤F°ê²M¦x¤F¡C

¨ì¤F°ê²M¦x¡A¤S¹J¨ì¤@­Ó©_©Çªº¤H¡A³o½Ö©O¡H¬B±o¡C¥L´N§i¶D¬B±o»¡¡A¥L¹J¨ì«ç»ò¼Ë«ç»ò¼Ë¤@­Ó¤H¡A³o­Ó¤H§i¶D¥L¡u¤d¤s¸U¤ô¡A¹J¼æ«h¤î¡F±oµL»ùÄ_¡A»¬¨ù½Ñ¤l¡C¡v¥L¤]¤£©ú¥Õ³o­Ó·N«ä¡C¬B±o»¡¡G¡u§A¤£©ú¥Õ³o·N«ä¡AºCºC´N©ú¥Õ¤F¡C§A²{¦b´N¦b³o¨à­×¦æ¥Î¥\¡C¡v¥L´N¦b³o°ÑÁI²ß©w¡A©M¬B±o¤]«D±`ªº¦³½t¡A¤Ñ¤Ñ¦b¤@°_¡C

½ð­Ë²b²~¡@Ùì¤s®ö°_

¥H«á¡A¥LÅ¥»¡¦Ê¤VÁI®v¦b¬x¦{¤j¶¯¤s¨º­Ó¦a¤è¡A¥°´­±ä·Ëªº¥¿¯ß¡C©ó¬O¥G´N¨ì¦Ê¤VÁI®v·|¤U¡A·|¤U¤]´N¬Oªk®y¤§¤U¡C¤@¨ì³o¨à¡A¦Ê¤VÁI®v¹ï¥L¯S§O¦n¡A´N¥s¥L°µ¤°»ò©O¡H°µ¨å®y¡C

¤°»ò¥s¨å®y©O¡H¨å®y´N¬O¨C¤@¤Ñ¥s¼p®v°µ¤°»òµæ¡B¤°»ò¶º¡CÄ´¦p¤µ¤Ñ¦³¤G¤Q­Ó¤H¡A´Nµ¹¥L¤G¤Q¸J¦Ì¡F¦³¤T¤Q­Ó¤H¡A´Nµ¹¥L¤T¤Q¸J¦Ì¡A¥s¥L¹w³Æ¤°»òµæ¡C¤µ¤Ñ¦³¤H¨Ó¡B¨S¦³¤H¨Ó¡A¤H¦h¤H¤Ö¡A³£¥Ñ¨å®y¨Ó«ü´§°µ¶ºªº¡A³o¥s¨å®y¡C§A¬Ý¡A°µ¶ºªº´N¥s¶ºÀY¡A¿N¤õªº´N¥s¤õÀY¡AÞs¯ùªº¥s¤ôÀY¡A³o³£¦³¤@­ÓÀY¡C¥L´N°µ¨å®y¡A´N¬OºÞ³o¨Ç­ÓÀYªº¡A³o¨ÇÀY³£­nÂk¥LºÞ¡C

¦³ªº®É­Ô³o¤õÀY­YÃi°Õ¡A¥L´N¥hÀ°µÛ¿N¤õ¡F³o¤ôÀY­n¬O½}¤u¤F¡A¥L´N¥h°µ¤ôÀY¡F¶ºÀY­n¬O¨SºÎ¿ôı©O¡A¥L´NÀ°¥L°µ¶º¡G¥L°µ³o¤@¨Ç­Ó¤u§@¡C¦]¬°°µ¤õÀY­n¿N¤õ¡A¥L´N¼·¤õ¡A°Ú¡I¤@¼·³o¤õ¡A´N¶}®©¤F¡I¼·³o¤õ¡A¿N¿N¤õ¡A¥L´N¶}®©¤F¡A»¡¡G¡u­ì¨Ó¬O³o»ò¦^¨Æ¡I¡v

¥L¶}®©¤F¡A¦Ê¤VÁI®v¤]ª¾¹D¥L¶}®©¤F¡A©ó¬O¥G´N¥s¥L¨Ó¤F¡A»¡¡G¡u²{¦b´ò«n¤jÙì¤s¨º­Ó¦a¤è«D±`¤§¦n¡AÀ³¸Ó«Ø¥ß¤@­Ó¹D³õ¦b¨º¨à¡A§AÀ³¸Ó¨ì¨º¦a¤è¥h¥°´­¦òªk¥h¡C§Ú¤£¯à¥h¡A¦]¬°§Úªºªk½t´N¦b¦¿¦è³o­Ó¦a¤è¡C§AÀ³¸Ó¨ì´ò«n¤jÙì¤s¡A¥h³y­Ó¼q¡A«Ø¥ß¹D³õ¡C¡v¥L»¡¡G¡u§A¥h¨ì¨º¦a¤è³y¼q¡AÄ~Äò§Ú­Ì³o­Ó©vªù¡AÄ~Äò¶Ç§Ú­Ì³o­ÓÁI©v¡A¤£­n¥s¥¦Â_¤F¡A¦n«×³o¤@¤Áªº«á¾Ç¡A¤@¤Á«á¾Ç§A³£§â¥L­Ì«×¤F¡C¡v³o»òÅñ©J¥L¡A¥s¥L¥h°µ¤è¤V¡A°µ¦í«ù¡C

³o®É­Ô¦³¤@¦ìµØªL®vÅ¥¨£¤F¡A´N¨Ó¦P¥Lª§¤è¤V¡A»¡¬O¡G¡u§ÚµØªL¦b³o¨à¬O­º®y©M©|¡A­Y¨ì¨ä¥Lªº¦a¤è«Ø¥ß¹D³õ¡AÀ³¸Ó¥s§Ú¥h°Ú¡A«ç»ò¥i¥H¥s¤@­Ó¨å®y¥h©O¡H¨å®y¥L¤£¬O¤W®y¡A¬O«Ü¥­±`ªº¤@­Ó°õ¨Æ°Ú¡I¡v§A»¡¦Ê¤VÁI®v³o®É­Ô«ç»ò¿ì©O¡H¦Û¤v­n¬£¤@­Ó¤H¥h°µ¤è¤V¡A´N¦³¤@­Ó¤H¨Ó©M¥Lª§¡Aª§¤è¤V¨Ó°µ¡C

¦Ê¤VÁI®v»¡¡G¡u§A·Q­n°µ¶Ü¡H²{¦b§A­n¹ïµÛ¤j²³»¡¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡A¯S§Oªº¤@¥y¸Ü¡C§A­Y¯à¥O¤j²³³£Åå¼Û¡A¨ØªA§A¤F¡A§A´N¥i¥H¥h°µ³o­Ó¤è¤V¡C¡v»¡¤°»ò©O¡H¦Ê¤VÁI®v«üµÛ¤@­Ó²b²~¡]´N¬O¦b¦ò«eªº¤@­Ó²b¤ô²~¡^¡A´N¥Î¤â«üµÛ³o­Ó²b²~¡A»¡¡G¡u³o­Ó²b²~²{¦b§Ú¤£­ã§A¥s¥¦²b²~¡A§A¥t¥~¥s¥¦¤@­Ó¦W¦r¡A¥s¤°»ò¡H¡v

µØªL¤j®v·Q¤F¤@·Q¡A»¡¡G¡u«ç»ò¼Ë¤l¤]¤£¥i¥H»¡¥¦¬O¤@­Ó¤ìÀYªº¡C³o­Ó²b²~¡AµL½×¦p¦ó¡A§Ú¥s¤°»ò¤]¤£¯à¥s¥¦¬O¤ìÀY¡C¡v¥L¥H¬°³o¬OµªÂСA¤]¤£ª¾¹D¹ï¤£¹ï¡C¦]¬°¥Lª¾¹D³o­Ó²b²~¤£¬O¤ìÀY°µªº¡A©Ò¥H¥L»¡§Úª¾¹D¥¦¤£¬O­Ó¤ìÀY¡A«ç»ò¼Ë§Ú³£¤£¯à¥s¥¦¬O¤ìÀYªº¡C

¨º»ò¦Ê¤VÁI®v¤S°ÝÆF¯§ÁI®v»¡¡G¡u§A»¡¥¦¥s¤°»ò¡H¡v§A²qÆF¯§ÁI®v«ç»ò¼Ë©O¡H¤@¸}§â²b²~´Nµ¹½ð­Ë¤F¡A§¹¤F¡A´N¨«¤F¡C³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡H³o®Ú¥»´N¤°»ò¤]¨S¦³¡A§A¥i¥H¥s¥¦¤°»ò¡H

¥¦®Ú¥»¤]´N¨S¦³­Ó¦W¦r¡A¤°»ò¤]¨S¦³¢w¢w³o¬O¶}®©ªº¤H©¼¦¹¤ßùس£ª¾¹D¡C

¦Ê¤VÁI®v©Ò¥H°Ý¥L»¡¡G¡u§A¤£¥s²b²~¡A¥s¤°»ò¡H¡v´NªÅªº¹À¡A¨S¦³¤F¡I¦ýµØªL¤j®v¤£©ú¥Õ¡A¥L»¡¡G¡u¤Ï¥¿§Ú¤£¯à¥s¥¦¬O¤ìÀY¡C¡v¨º»òÆF¯§¤j®v¤@¸}´Nµ¹½ð­Ë¤F¡A´N¨«¤F¡A¦Ê¤VÁI®v´N¯º¤F¡A»¡¡G¡u³o²Ä¤@®yªº¦í«ù¡A§A¤w¸g¿éµ¹³o­Ó¨å®yÅo¡I¡v©Ò¥HÆF¯§ÁI®v¥H«á´N¦b¤jÙì¤s³y¤F¦P¼y¦x¡A³Ð¥ßÙì¥õ¬£¡A´N¬OÙì¥õ©v¡C³o­ÓÆg³o»ò¼Ë»¡ªº¡G¡u½ð­Ë²b²~¡AÙì¤s®ö°_¡A¤ôÖ_¾î¯v¡Aºñ·¨½®ùØ¡A«D±I«D¶~¡A½Ö©e©Ò¥H¡A¤@ªK¾î¥X¡A¬K­·®ç§õ¡C¡v¨º»ò³o­ÓÃÙ¡A§A­Ì¬Ý¬Ý¡m¦ò¯ª¹D¼v¿ý¡n¤W¦³ªº¡AÁ¿¤£Á¿³£¨S¦³¤°»ò­«­n¡C

ÁI¾Ç¿ç¿ê¡@­·°Ê¤Ñ¤U

²{¦bÁ¿¤@Á¿¥L¨ì¤jÙì¤sªº¸g¹L¡C¦Ê¤VÁI®v¥s¥L¥h¤jÙì¤s¨º¨à¥h°µ¤è¤V¡A¨º¨à³s¤@­Ó­T´×³£¨S¦³¡A¤£¬O»¡³y¦n¤F¼q¡Aµ¹¥L¹w³Æ¦n¤F¥s¥L¥h°µ¤è¤V¡A¤£¬Oªº¡I´N¥s¥L¦Û¤v¨ì¨º¦a¤è¥h³y¥h¡C§A³y¦n¤F¡A§A´N°µ¤è¤V¡F§A³y¤£¦n¡A´N¤£­n°µ¡C¤£¬O®v¤÷µ¹¹w³Æ²{¦¨ªº¡A®{§Ì¨ì¨º¨àµ¥µÛ°µ²{¦¨ªº¤è¤V¡A¤£¬Oªº¡I¨º»ò¥LÅ¥¦Ê¤VÁI®vªº©R¥O¡A´N¥ý¨ì´ò«nªø¨F¡A¥H«á´N¨ì¤jÙì¤s¡A¤@¬Ý³o­Ó¦a¤è¬O¤£¿ùªº¡A¦ý¬OÂ÷«°¥««Ü»·«Ü»·ªº¡A®Ú¥»´N«Ü¤Ö¤H¨ì¡A©Ò¨ìªº¤H³£¬O¥´Âyªº¤H¡C³o­Ó¤s¤W´N¬O³¥Ã~ªº¤@­Ó®a®x¡A³¥Ã~³£¦b³o­Ó¤s¤W¦í¡A¯T¡BÂΡBªê¡B°\¤°»ò³£¦³¡C

¦b³o¨à³Ì¦hªº¬O¤°»ò©O¡HµU¤l¡C¥L´N¨ì¤sùØÀY§ä¤@­Ó«Ü¦nªº¦a¤è¡A´N§¤¨º¦a¤è¥´§¤¡C«Ü©_©Çªº¡A³oµU¤l´Nµ¹¥L°eªF¦è¨Ó¦Y¡AµU¤l¨Ó¨Ñ¾i¥L¡C³o¤@°¦°e¤@­Ó®ç¡A¨º¤@°¦°e®ß¤l¡FÁ`¦Ó¨¥¤§¡A°e³o­Ó¯à¦YªºªF¦èµ¹¥L¡C¨º»ò¦³¤Q´X°¦µU¤l¤Ñ¤Ñ¨Ó¨Ñ¾i¥L¡Aµ¹°eªF¦è¨Ó¡A¥L¤]°÷¦Y¤F¡A©Ò¥H¦b³o¨à«Ü¦nª±ªº¡A¦b³o¨à©M³oµU¤l¦b¤@°_¡A©ó¬O¥G¥L´N¦¬¤F¤Q´X­ÓµU¤lªº®{§Ì¡Aµ¹¥L­Ì»¡¤T¬Ô¨Ì¡C³o¤Q´X­ÓµU¤l¤]³£«ÜÅ¥¸Üªº¡A´N¤Ñ¤Ñ½ü¯Z¨Ó³oµ¹¥L·í­È¡C¤µ¤Ñ§A¨Ó¨Í­Ô®v¤÷¡A©ú¤Ñ¥L¨Ó¨Í­Ô®v¤÷¡A³o»ò½üµÛ¨Ó¨Ñ¾i®v¤÷¡A¤j®a¤]³£«Ü¸Û¤ßªº¡C

¨º¦a¤è¤H«Ü¤Ö¡A¥H«á¹L¤F¦³¤@­Ó§«ôªº¼Ë¤l¡A¨º¨Ç­Ó¥´Âyªº¤H¬Ý¨£¥L¤F¡C¤j®a¤@¬Ý¡AµU¤l³£¨Ó¨Ñ¾i³o­Óªk®v¡A¥L­Ì¤]´Nµo¤F¤ß¤F¡A©Ò¥H¤j®a´ê¤F¤@ÂI¿ú´Nµ¹¥L³y¤F¤@­Ó¤p­T´×¡C³y¤F¤p­T´×¡A¦b³o¦a¤è¥L´N­×¦æ¡C­×¦æ­×¦æ°Ú¡A³o­Ó®ø®§´N¶Ç¨ì°µ©xªº¤H¨º¨à¤F¡A´Nª¾¹D¤F¡A»¡¡G¡uµU¤l³£¨Ñ¾i³o­Ó¦Ñ­×¦æ¡A³o¤@©w¬O«Ü¦³¹D¼wªº¡C¨º­Ó³¥Ã~³£¤£«r¥L¡A¦Ñªê¤]¤£«r¥L¡A¦³µU¤lµ¹¥L°µ®{§Ì¡C¡v³o»ò¼Ë¤l¡A´N¦³¤@­Ó¦b´ò¥_¡B´ò«n°µ©xªº¡AÅ¥»¡³o¥ó¨Æ¡A´N¥h¬Ý¥L¡C

¥h¬Ý¡AªGµM¤£¿ù¡I¦³µU¤l¦b³o¨àµ¹¥L¬Ýªù¤f¡A¨Óµ¹¥L·í­È¡A³o»ò¼Ë¤lªA¨Í³o­Ó¦Ñ­×¦æ¡C¥L¤@¬Ý¡A¤]´Nµo¤ß¤F¡A»¡¡G¡u¦n¡A§AÀ³¸Ó³y­Ó¼q¡Aµ¥§Ú©M»p¥à¬ÛÁ¿¤@Á¿¡C¡v³o­Ó°µ©xªº¥s§õ´ºÅý¡A¡u»p¥à¬Û¬O«Ü«H¦òªº¡A§Ú¥h©M¥LÁ¿¤@Á¿¡A¥s¥L¨ÓÀ°§A³y­Ó¼q¡C¡v¨º»ò»p¥à¬Û»p¥ð¡A¤@Å¥»¡¦³³o»ò©_©Çªº¨Æ±¡¡A³o³¥Ã~³£¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A©ó¬O¥G´N¨Ó¬Ý¥L¡C¨Ó¬Ý¥L¡A¥L³o¤@­Ó¤p­T´×ùؤ]¨S¦³¦a¤è§¤¡A»¡¡G¡u¦n¤F¡A§Úµ¹§A¤T¦Ê¨â»È¤l¡A§A³y­Ó¼q§a¡I¡v©ó¬O¥G¡A§â¤T¦Ê¨â»È¤l´N©ñ¨ì¥L¨º­Ó­T´×¥~Ã䪺¯óùØÀY¡C

¦^¥h«á¡A¦]¬°»p¥à¬Û¤]«Ü¦£ªº¡A¤@¹L¹L¤F¤T¦~¡A¤S¦^¨Ó¬Ý¥L¼q³y±o«ç»ò¼Ë¡C·í®É¤T¦Ê¨â»È¤l¡Aµ¥©ó²{¦b¬Æ¦Ü©ó¦³three million¡]¤T¦Ê¸U¡^³o»ò¦h¿ú¡F¦]¬°¨º®É­Ô¿ú¨S¦³³o»ò¤£­È¿ú¡A¤@¨â»È¤l´N¯à°µ«Ü¦hªº¨Æ±¡¡C¨º»ò¹L¤F¤T¦~¡A»p¥à¬Û¤S¦^¨Ó¬Ý¡A¡u«u¡HÁÙ¬O³o­Ó¤p­T´×¡A³o¤T¦Ê¨â»È¤l¥L·F¤°»ò¥Î¤F¡H«Ü©_©Ç¡A´N»¡¡G¡u§Ú¥s§A³y¼q¡Aµ¹§A¤T¦Ê¨â»È¤l¡A§A«ç»ò¤£³y¼q©O¡H§A³o¤T¦Ê¨â»È¤l·F¤°»ò¥Î¤F¡H¡vÆF¯§ÁI®v»¡¡G¡u§Aµ¹§Ú¤T¦Ê¨â»È¤l¡H§A©ñ¦b¤°»ò¦a¤è©O¡H¡v¡u§Ú©ñ¦b§A­T´×¥~Ã䨺¯óùØ¡C¡v¡u§A¨ì¨º¯óùØ¥h§ä¥h¹À¡I¡v¥L©¹¯óùؤ@¬Ý¡A¤T¦Ê¨â»È¤lÁÙ¦b¨º­Ó¦a¤è¡A¤]¨S¦³¤H°Ê¥¦¡C³á¡A³o¯u¬O¦Ñ­×¦æ¡I©ó¬O¥G¥L´Nµo¤ßµ¹ÆF¯§ÁI®v³y¼q¡A¬Ó«Ò§å­ã¦b¨º¨à³y­Ó¼q¡A³y­Ó¦P¼y¦x¡C¥H«á»p¥à¬Û©¹¥Í¤F¡A¤S¦³­Ó±Z¥à¬Û¤]¬O«Ü¬Û«HÆF¯§ÁI®vªº¡AÀ°µÛ¥L¥°´­¦òªk¡A¦b¨º¨à´N¯S§O®¥·q³o­ÓÁI®v¡C

µ¥¨ì¤j¤¤¬Ñ¨»³o¤@¦~¥¿¤ëªì¤E¤é¡A³o¦ìÁI®v´N¦V¤j®a§i°²¡A¹ïµÛ©Ò¦³ªº®{§Ì´NÁ¿¤F¡A»¡¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ­n¨«¤F¡A©M§A­Ì¤j®a say good-bye ¤F¡C¡v»¡§¹¤F³o¸Ü¡A´Nº¤º¤¤f¡B¬~¬~­±¡A¨N¯D¤@¤U¡AµM«á´Nµ²ÂùÛö³l§¤¡A§¤¨º¨à¡A§â²´·ú¤@³¬¤W¢w¢w go to nirvana¡]¤J¯Iºn¡^¡C³o­ÓÁI®v´N³Ð¥ß¤F§Ú­Ì³o¤@¬£¢w¢wÙì¥õ¬£¡C¦b·í®É¡A¦³¤@­Ó°µ©xªº´Nµ¹¥L¥ß¤F¤@­Ó¸O¡A¨ì²{¦b®£©È³o­Ó¸OÁÙ¦b©O¡I¥L¶ê±I¤§«á¡A³o¤@¨Ç­Óªù®{¡A´N§â¥L¸®¨ì³o¤sªº¥kÃä¡A¥s¡u±÷¤l¶é¡v¡C²{¦b³o¦ìÁI®vªº¼X¹ÓÁÙ¦b´ò«n¨º­Ó¦a¤è¡C

¹D°ªÀsªê¥ñ¡@¼w­«°­¯«´Ü

¦U¦ì·Q¤@·Q¡G§Ú­Ì³o¤@¦ì¯ª®v¡A¤T¦Ê¨â»È¤lÁöµM¤£¬O¤Ó¦h¡A¦b¤T¦~¤§¤¤¡A¬Æ¦Ü©ó¥L¬Ý³£¤£¬Ý¥¦¡A³oºØ©w¤O§A»¡¬O¤£¬O­È±oµU¤l³£¨Ó®¥·q¥L¡H³oºØ¨S¦³³g¤ßªº§Ù«ß¡A¨ä¥Lªº³¥Ã~¨e¬O¤£¬O´±¨Ó¦Y¥L¡H©Ò¿×¡u¹D°ªÀsªê¥ñ¡A¼w­«°­¯«´Ü¡v¡C­×¦æ¥u©È§A¨S¦³¹D¼w¡A§A­Y¦³¹D¼w¡AÀs¨£µÛ§A³£½L°_¨Ó¡Aªê¨£µÛ§A­n­w¨ì¦a¤U¡A´N¹³ª¯¨º»ò¦Ñ¹ê¡A¹³¿ß¨º»ò¼Ë¤l¡A©M¤H«Ü¿Ëªñªº¡C¡u¹D°ªÀsªê¥ñ¡v¡A¯à­°Às¥ñªê¡C¡u¼w­«°­¯«´Ü¡v¡A§A¼w¦æ­Y¦h¤F¡A°­¨£µÛ§A¤]¥nÀY¡A¯«¨£µÛ§A¤]§«ô¡A¹ï§A®¥·q¡C¬°¤°»ò°­¥L¤£¦V§A¥nÀY¡H¦]¬°§A¨S¦³¼w¦æ¡C¬°¤°»ò¯«¤£¦V§A§«ô¡H¦]¬°§A¨S¦³¼w¦æ¡C

¦³¹D¼wªº¤H¡A§A´N¯à¦³·PÀ³¡C¦n¹³³o¦ìÆF¯§ÁI®v¡AµU¤l¨Ó¬Ô¨Ì¥L¡A¨ä¥Lªº³¥Ã~¤]¨ü¨ìµU¤lªº¼vÅT¨Ó§«ô¥L¡C·í®É³o±¡§Î­n¬OÁ¿±o¸Ô²Ó¡A¨º¤Ó¦h¤F¡A²{¦b¤£¹L²²³æ³æ¦aÁ¿¤@Á¿¡C³o­Ó»p¥à¬Û¡A¥H«á«Ü¬Û«H¦òªº¡A¤S°e¥L¨à¤l¸òµÛÙì¤s¦Ñ¤H¨Ó¥X®a¡F¦]¬°¥L¦Û¤v°µ¥à¬Û¤£¯à¥X®a¡A©Ò¥H¥s¥L¨à¤l´À¥L¥X®a¡C¥L¨à¤l¥H«á¦]¬°¿ù»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A³QÙì¤s¦Ñ¤Hµ¹¾E³æ¤F¡A»°¨«¤F¡C¨º»ò³oºØ¦]½t¡A©ÎªÌ©ú¤Ñ±ß¶¡¦AÁ¿¡A¤µ¤ÑÁ¿¤£§¹¤F¡COkay¡A¤µ¤Ñ´N»¡³o»ò¦h¡AÁÙ¬O­n¯¸°_¨Ó¶]­»¡C